| Ben çocukken gezegenim Krypton yok olmanın eşiğindeydi. | Open Subtitles | عندما كنت طفلة كان كوكبي كريبتون على شفا الدمار |
| Ben çocukken gezegenim Krypton yok olmanın eşiğindeydi. | Open Subtitles | ،عندما كنت طفلة كان كوكبي كريبتون على شفا الدمار |
| Ben çocukken gezegenim Krypton yok olmanın eşiğindeydi. | Open Subtitles | ،عندما كنت طفلة كان كوكبي كريبتون على شفا الدمار |
| Ben çocukken gezegenim Krypton yok olmanın eşiğindeydi. | Open Subtitles | ،عندما كنت طفلة كان كوكبي كريبتون على شفا الدمار |
| Ben çocukken gezegenim Krypton yok olmanın eşiğindeydi. | Open Subtitles | عندما كنت طفلا، يا كوكب كريبتون كان يحتضر. |
| Krypton yok oldu sanıyordum. | Open Subtitles | لقد اعتقدت أن " كوكب كريبتون " قد دُمِر. |
| Ben daha çocukken gezegenim Krypton yok olmak üzereydi. | Open Subtitles | كوكبي كريبتون كان يحتضر حينما كنت طفلة |
| Ben daha çocukken gezegenim Krypton yok olmak üzereydi. | Open Subtitles | كوكبي كريبتون كان يحتضر حينما كنت طفلة |
| Ben daha çocukken gezegenim Krypton yok olmak üzereydi. | Open Subtitles | ،عندما كنت طفلة كوكبي "كريبتون" كان يحتضر |
| Ben daha çocukken gezegenim Krypton yok olmak üzereydi. | Open Subtitles | كوكبي كريبتون كان يحتضر حينما كنت طفلة. |
| Ben daha çocukken gezegenim Krypton yok olmak üzereydi. | Open Subtitles | عندما كُنتُ طفلة كوكبي "كريبتون" كان يحتضر |
| Ben çocukken gezegenim Krypton yok olmak üzereydi. | Open Subtitles | عندما كُنت طفلة , كوكبي "كريبتون" كان يتدمر |
| Çocukken gezegenim Krypton yok olmak üzereydi. | Open Subtitles | كوكبي كريبتون كان يحتضر حينما كنت طفلة. |
| Ben çocukken gezegenim Krypton yok olmak üzereydi. | Open Subtitles | عندما كنت طفلة كوكبي كريبتون كان يحتضر |
| Ben çocukken gezegenim Krypton yok olmanın eşiğindeydi. | Open Subtitles | عندما كُنت طفلة كوكبي كريبتون كان يحتضر |
| Krypton yok olduğunda döküntüleri Daxam'a yağdı. | Open Subtitles | "عندما تدمر "كريبتون "اتجه الحطام باتجاه "داكسيم |
| O küre eğer Krypton yok edilirse devamımızı sağlayacak tek şey. | Open Subtitles | ستضمن الكريّة استمرارية (كريبتون) في حالة تدمير كوكبنا. |
| Ben daha çocukken gezegenim Krypton yok olmak üzereydi. | Open Subtitles | كوكبي (كريبتون) كان على وشك الفناء حينما كُنت صغيرة |
| Ben çocukken gezegenim Krypton yok olmanın eşiğindeydi. | Open Subtitles | كوكبي (كريبتون) كان يحتضر حينما كنت طفلة |
| Ben çocukken gezegenim Krypton yok olmanın eşiğindeydi. | Open Subtitles | (عندما كنت طفلة، كوكبي (كريبتون كان يحتضر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 