"kuş tüyü" - Traduction Turc en Arabe

• من الريش
• ريش
• ريشا
• ريشاً
• زغب

Bu beyefendi onu kulübesine davet ediyor ve Jemima içeride bu kadar çok kuş tüyü görmesine şaşırıyor.
الامير عرض عليها مسكنه وجاميما تفاجاة لوجود عدد كبير من الريش في داخله

kuş tüyü küpe taktığın için dikkatimi çekmiştin.
فقط لأنك كنتَ ترتدي حلقاً من الريش

kuş tüyü. Kemer tokasına da takılmıştı.
إنّه ريش طائر، كان البعض منه عالقاً في إبزيم حزامه أيضاً.

Saçlarını ördürme teklifimi ve artistik fikirlerimi çok pahalı olduğu için reddettiler çünkü birkaç çeşit egzotik kuş tüyü gerektiriyordu.
وجميع قراراتي الفنية قد سخرو منها جدا لانها تنطوي على عدة اصناف من ريش الطيور

Bütün yıl yanmış kuş tüyü kokusu algılardı.
انه يظل يشم ريشا محترقا طوال السنه

Yanmış kuş tüyü kokusunu alabiliyormusun?
هل تشم ريشا محترقا

- Noktalar, kuş tüyü değil. - kuş tüyü değil. Evet.
نقاط, و ليس ريشاً - ليس ريشاً.

- Evet. kuş tüyü.
-أجل، زغب .

Bunlar kuş tüyü yataklarda, güzel odalarda kalıyor.
‫ينمن في غرف جميلة، وفي أسرّة من الريش‬

Çok fazla kuş tüyü varmış.
الريش كان هناك الكثير من الريش

Gerçek kuş tüyü yastık ve
وسادة من الريش الناعم

Ama valinin sıcak ve güvenli kuş tüyü yatağını tercih edeceğini düşünüyorum.
ولكني أظن أنك تفضلين الشعور الدفء والأمان بسرير الحاكم من ريش

Görünüşe göre bir kuş tüyü deposunda.
على ما يبدو، نحن في مخزن ريش طيور.

[Nigar] kuş tüyü temizliği, biter mi Daye Hatun?
‫وهل ينتهي تنظيف ريش الطيور، "درة خاتون"؟

Kate,yanık kuş tüyü kokusu alıyormusun?
هل تشمين رائحه ريشا محترقا

yanık kuş tüyü?
ريشا محترقا

Yanık kuş tüyü kokusu alırmış.
لقد كان يشم ريشاً محترقاً

Bize kuş tüyü verirdi.
أن نطير سيعطينا ريشاً

kuş tüyü değildi o.
لم يكن ريشاً