"kuşkulanıyorum" - Traduction Turc en Arabe

• اشك
• شك أنك

Bu gezegende Fremenlerin çok büyük sayılarda mevcut olduğuna dair inanılmaz bir sırrın saklandığından kuşkulanıyorum.
اشك فى سر لا يصدق هنا على هذا الكوكب ان الفريمين موجودون بأعداد لا تصدق

İhtiyar Moses'ın her şeyi bildiğinden kuşkulanıyorum en azından Hudsucker'ı ilgilendiriyorsa.
انا اشك ان موسى يعرف كل شيء عن كل شيء ...طرق قصيرة ان كانت تقلق "هدسكر"

Giderek daha da kuşkulanıyorum.
لقد بدات اشك فى الفكرة كلها

Bundan zevk aldığından kuşkulanıyorum.
لدي شك أنك إستمتعت بهذا

Onun bunun nasıl gördüğüne dair kuşkulanıyorum.
اشك بانها ترى ذلك