"kuşkularımı" - Traduction Turc en Arabe

• شكوكي

Biliyorsun Shari buraya hakkındaki kuşkularımı gidermen için geldim ama açıkça görüyorum ki, sen hâlâ lisedeki aynı kaltaksın.
أتعرفين , يا شاري , لقد أتيت الي هنا لكي أتخلص من شكوكي و لكن من الواضح أني لا زلتي نفس الساقطه كما كنتي في الثانويه

DNA sonuçları kadının, 30 yıl önce bu laboratuarda benim deneylerime benzeyen bir deneyin ürünü olan bir adam tarafından hamile bırakıldığı yönündeki kuşkularımı doğruladı.
أكدت تحاليل الحمض النووي شكوكي أن المرأة قد حملت من رجل هو نتاج تجارب

Şimdi, kuşkularımı doğrulaması için Sir Roderick'e sormak istiyorum.
و الآن أرغب بسؤالك يا سيد رودريك لتأكيد شكوكي

Şimdi, yarın ana karaya dönüp... kuşkularımı, West Highland Polis Teşkilatı'nın şefine... rapor etmek niyetindeyim.
والآن، أعتزم غداً ... العودة إلى البر الرئيسي وأبلغ عن شكوكي ... إلى رئيس شرطة منطقة الهضبة الغربية

Müfettiş Nelson'ın araştırmaları, kuşkularımı daha dün doğruladı.
تحريات المفتش نيلسون أكدت شكوكي البارحة

- Ne hakkındaki kuşkularımı?
شكوكي عن ماذا ؟