| Lancelot şimdi istediği şeyi elde ediyor, kraliçenin kucaklaması yakıyor adeta onu çok güzel bir öpüşme ve sarımla oyunu. | Open Subtitles | الأن (لانسيلوت) لديه ما رغب, أحضان الملكة وضعته في نار, حلوة جدا لعبة التقبيل والحضن. |
| Onları, Yaratıcılarının sıcak kucaklaması için teslim ediyor. | Open Subtitles | إنه يعيدهم إلى أحضان خالقهم الدافئة . |
| Ne olur ayı kucaklaması olmasın. | Open Subtitles | ليست حضنة الدبّ. |
| Ayı kucaklaması! | Open Subtitles | حضنة الدب |
| * Tıpkı okyanus dalgalarının tembelce sahili kucaklaması gibi * | Open Subtitles | * كمحيط كسول يحتضن الشاطئ * |
| * Tıpkı okyanus dalgalarının tembelce sahili kucaklaması gibi * | Open Subtitles | * كمحيط كسول يحتضن الشاطئ * |
| Günaydın kucaklaması! | Open Subtitles | أحضان الصباح! |
| Ayı kucaklaması! | Open Subtitles | ! حضنة الدب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 