"kulağa garip geliyor" - Traduction Turc en Arabe

• هذا يبدو غريب
• هذا يبدو غريبا
• هذا يبدو غريباً

Kulağa garip geliyor, biliyorum ama ilk şey olmaya başladığında kendimi onurlu hissettim.
اعلم ان هذا يبدو غريب عندما بدا يحدث في البداية شعرت بالفخر

Kulağa garip geliyor, ama onlarla bir bağım var.
أعلم أن هذا يبدو غريب لكن على أن أتصل معهم

Kulağa garip geliyor ama nasıl hissettiğini biliyorum.
أعلم أن هذا يبدو غريبا , لكن أعلم كيف تحس بالضبط

Kulağa garip geliyor ama ben hayaletleri görebiliyorum.
أعلم أن هذا يبدو غريباً ولكن يمكنني رؤية الأشباح

Peki, Kulağa garip geliyor, biliyorum...
صحيح، اعرف بإن هذا يبدو غريباً ولكن ...

Kulağa garip geliyor biliyorum.
أعلم ان هذا يبدو غريباً