"kulaklıklarını" - Traduction Turc en Arabe

• السماعات
• سماعاتك
• سدادات الأذن
• سماعات

Bir uyuz gibi cevap verecek olursam kulaklıklarını takacaksın, kaseti koyacaksın ve düğmeye basacaksın.
أعتقد أن الإجابة البلهاء هي أن تضع السماعات وشريط الكاسيت وتضغط زر التشغيل

Bart Pazar okuluna sinsice kulaklıklarını sokabileceğini düşünüyor
إعتقد (بارت) أن بإمكانه تخبئة السماعات إلى مدرسة الأحد

Evet, sanırım kulaklıklarını çıkardı.
نعم , أعتقد إنه أزال السماعات

Bir daha asla kulaklıklarını çıkarma!
لا تزيل سماعاتك أبداً مرةً أُخرى

Diyorum ki, kulaklıklarını çıkar.
لقد قلت اخلعي سماعاتك

- Beni dinle. Anti zihin kontrol kulaklıklarını yeni yaptım.
لقد صنعت للتو سدادات الأذن هذه المانعة للسيطرة على العقل

kullanıcıdan kullanıcıya çözüm..." anlıyorsunuz. Sanırım bu beyler Hindistan'da kafalarına kulaklıklarını takmış dinliyorlar.
اعتقد ان اؤلئك الموظفين في الهند يضعون سماعات الراس, تعلمون ما اعني, ويستمعون.

Çavuş Sanborn, kulaklıklarını tekrar takmanı rica ediyor.
العريف (سانبورن) يطلب منك أن تعيد وضع السماعات, من فضلك

Seni buraya tavuk için çağırmadım. Gracie, kulaklıklarını tak lütfen.
حسناً، لم أتصل بك من أجل الدجاج (جريس)، ضعي السماعات من فضلك

- Justin, kulaklıklarını tak.
-جاستن)، ضع السماعات)

kulaklıklarını çıkart.
اخلع السماعات

kulaklıklarını çıkar.
اخلعي سماعاتك

Ses geçirmeyen kulaklıklarını tak, ortalık biraz şenlenecek.
ضع سدادات الأذن لأن الأمر سيكون صاخبا

Hayır, kulaklıklarını takma Diego.
لا ، لا ، لا ، لا تضع سماعات الرأس يا دياغو

Siz mesaj yazmıyor veya Facebook'a bakmıyorsunuzdur ama herkes öyledir ve belki de, benim gibi, göz teması kurmuş, gülümsemiş ve selam vermişken o kişi kulaklıklarını çıkartarak şöyle demiştir: "Pardon, ne dediniz?"
أنت لا تراسل أو تتابع الفيسبوك، ولكن الآخرين يفعلون ذلك. وربما، مثلي، تكون في موقف تقوم فيه بالاتصال البصري، تبتسم وترحب، وتجد الشخص أمامك يخرج سماعات أذنه ويقول، "آسف، ماذا قلت؟"