| Bu kulaklıklarla müzik dinlemek hiç de kolay değil. | Open Subtitles | لا يوجد أستماع للموسيقي سهل من هذه السماعات |
| kulaklıklarla uyuya kalıyor musun? | Open Subtitles | هل ستنامين وانت تضعين السماعات في راسك؟ |
| Bence şu "Arkadaşlar, Romalılar, vatandaşlar, kulak verin bana" bölümünü kesip yerine kulaklıklarla ilgili güzel şeyler söyleyelim. | Open Subtitles | كلا، ظننت ربما بإمكاننا إزالة "أصدقاء، رومانيّون، ريفيّين، أعيروني آذانكم" ونبدلها بالحديث عن مزايا الرائعة عن السماعات. |
| Sadece kulaklıklarla iletişim kurulacak. | Open Subtitles | لن يكون التواصل إلا من خلال سماعات الأذن |
| Fakat bıyıklarımın olması daha çok %90 ihtimalle kötü bir eğitim almış olduğumu, ...ortalıkta kaliteli porno mecmuaları bulundurduğumu ve devasa kulaklıklarla Little River dinlediğimi gösterir. | Open Subtitles | وأستمع إلى فرقة "ليتل ريفر" مع سماعات عملاقة هذا أبشع شيء رباه الرجل السمين منذ ساق الحصان ..بيتر .. |
| Ses engelleyen kulaklıklarla ilgili büyüleyici şey... ve günümün yarısını Tech Town'da insanlara kulaklığın ses dalgalarını doğru frekansta yaydığını | Open Subtitles | انظر، والشيء الرائع حول سماعات إلغاء الضوضاء... وقضيت نصف يوم لي في تكنولوجيا تاون شرح هذا للناس... |
| Fetal öğrenme kavramı, fetüsün daha iyi gelişmesi için hamileyken karnınıza yerleştirilmiş kulaklıklarla Mozart dinletme gibi şeyler yapmanıza neden olabilir. | TED | مفهوم التعلم لدى الجنين قد يستحضر لكم امكانيّات إثراء الجنين -- عن طريق عزف موسيقى موزارت من خلال سماعات رأس توضع على بطن الحامل. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 