| Ne zaman kıllanıp dik Kulaklara sahip olacağız? | Open Subtitles | و متى تظهر لنا الشعور و الآذان المحدبة ؟ |
| Daha kötüsü de olabilirdi. Kulaklara bak! | Open Subtitles | كان من الممكن أن يكون أسوا انظر لهذه الآذان |
| Vay! Amma cılız. Şu Kulaklara bakın hele! | Open Subtitles | يالهول، إنه صغير جداً، إنظروا لتلك الآذان |
| Şu harika Kulaklara bir bakın.. | Open Subtitles | لماذا الاذن ؟ يجب ان تلقي .. فهذه اتقن الاذن |
| Bu kadar komik birşey görmüş müydünüz? Şu Kulaklara bakın. Hey, çocuklar, şuna bakın! | Open Subtitles | أكثر شيئا مسليا رأيتموه, إنظروا إلى آذانه |
| Buradan evrendeki tüm gözlere ve Kulaklara. | Open Subtitles | من هنا إلى عيون و أذان الكون هذا مبدأي أو ربما يكون كذلك |
| Pastırma ve ufak Kulaklara nazaran pançetalı orieketteyle daha iyi iş çıkartılır. | Open Subtitles | يمكنك أن تحصل على المزيد من المال بقولك "اوريوكيتي مع لحم الخنزير" بدلاً من قولك "معكرونة الأذنان و اللحم" |
| Bu dağa tırmanacağız ve görünürdeki her şeyi yakalamak için... ..bütün göz ve Kulaklara ihtiyacımız var. | Open Subtitles | سنمشط تلك الجبال سنحتاج كل العيون و الآذان لنضيق الخناق عليه |
| Kulaklara bir bakalım. | Open Subtitles | دعونا نرى تلك الآذان.. |
| Kulaklara gel. | Open Subtitles | ابدأ بفقرة الآذان. |
| Kulaklara dikkat. | Open Subtitles | راقب الآذان |
| Oh, yani Kulaklara da yapmalıydınız. | Open Subtitles | يجب عليك ان تفعل هذا على الاذن |
| Sadece Kulaklara dikkat etmesini söyle. | Open Subtitles | فقط اخبره ان ينتبه الى الاذن |
| Şu Kulaklara baksana. Oh. | Open Subtitles | ليس ولدى هذه الاذن |
| Şu Kulaklara ve kürklü ayaklara bak. | Open Subtitles | أنظر إلى آذانه وأقدامه الصغيرة الفروية |
| - Hayır, tavşan. Şu Kulaklara ve kürklü ayaklara bak. | Open Subtitles | أنظر إلى آذانه وأقدامه الصغيرة الفروية |
| Bu hain Kulaklara başka ne söylemem lazımdı? | Open Subtitles | و ماهى المعارف الأخرى التى قمت بإضائتها على أذان الغدر ؟ |
| Ne olmuş Kulaklara? | Open Subtitles | ماذا عن الأذنان ؟ ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 