"kulakta" - Traduction Turc en Arabe

• الأذن
• للأذن
• بالأذن
• الأذنين

Sağ kulakta ağrı, psikotik davranış ve baş dönmesi. Başlayın.
إذاً الألم في الأذن اليسرى تصرف مضطرب، و دوار، هيا

Sonra da kulağıma tekme yedim, ama onu göremeyebilirsiniz, çünkü hasar iç kulakta.
ومن ثم ضربت على أذني التي على الأرجح لن تستطيعوا أن تروا الأثر لأنها في الأذن الداخلية

Yüz sinirlerinde ciddi hasarlar iç kulakta sarsılma var ve çok kan kaybetti.
إنـه مصـاب بشـدة .. وعصـب الوجـه أرهـق أعصـاب الأذن الـداخليـة وفقـد كميـة كبيـرة مـن الـدم

Bir koklea implantı bir kulakta işe yarıyorsa ikinci kulakta işe yaramaması pek mantıklı olmaz.
إذا كانت أداة السمع المزروعة جيدة لإحدى الأذنين لا معنى لها بأن تكون جيدة للأذن الأخرى

Adeta bir şarkı gibi söylenmek istiyor ki müziği kulakta ve dilde duyulabilsin.
أنها تريد أن تُهتف بصوتٍ عال، لتُسمع موسيقاها بالأذن وباللسان.

kulakta kanama var. Glikoz seviyesini kontrol edelim. BOS* örneği alınmalı.
دم في الأذن, دعنـا نفحـص الجلوكـوز, ونطلـب سي اس إف

Unutulmuş bir pıhtı, kıkırdakta kasılmaya neden olur ve kulakta şişmeye yol açar.
جلطة. والتي إذا تُركت بدون عناية، تُسبب في إنكماش في غضروف الأذن. وتُشكّل آذان زهرية باردة.

İç kulakta gelişen küçük bir delik kaynaklı.
إنهـا نـاتجـة عـن تطـوّر ثقـب صغيـر فـي الأذن الـداخليـة

Eğer işitme kaybınız olduğu ortaya çıkarsa, işitme kaybı olan çoğu kişi koklea denilen, iç kulakta kayıp yaşar.
تبين أنه إذا كان لديك فقدان السمع , معظم الناس الذين يفقدون سمعهم يفقدونه على مستوى ما يسمى بقوقعة الأذن، الأذن الداخية.

Artık çöplük sadece kulakta olmaz.
الآن التشويش لا يحدث فقط في الأذن.

Ayrıca orta kulakta üç kemik var.
أيضاً، الأذن الوسطى بها ثلاث عظيمات

Yüzük parmağa uymaz, ama kulakta işe yarar.
"هذا الخاتم لن يقيس أي إصبع، وإنما يوضع على الأذن".

Yüzük parmağa uymaz, ama kulakta işe yarar.
"هذا الخاتم لن يقيس أي إصبع، وإنما يُوضع على الأذن".

Ve şuna bak. İç kulakta büyük bir kanama.
انظر إلى هذا نزيف حاد للأذن الداخلية

Sesle ortaya çıkan vertigo sorunun kulakta ya da beyinde olduğu anlamına gelir.
الدوار المُحدَث بالضوضاء يعني خطباً بالأذن أو بالدماغ

İç kulakta büyük hasar oluşmuş. Bana bir kulak pamuğu ver lütfen.
أضرار كبيرة بالأذن الداخلية، ناوليني القطيلة، رجاءً

Şimdilik söyleyebileceklerimiz, bir kulakta sağırlık, bazı denge kayıpları, aşırı agresiflik, duygusal ve cinsel soğukluk, alkole karşı isteksizlik, ve bazı uç durumlarda, ölüm.
بقدر ما يمكننا ان نقول صمم في إحدى الأذنين ، عدم اتزان عدوانية متزايدة