"kullanırdık" - Traduction Turc en Arabe

• نستخدمها
• استخدمنا
• استخدمناه
• كنا نستخدم
• كنا نستعمل
• إستعملنا

Yeni bir araba bizim de işimize yarar. Birini dublörlük işleri için kullanırdık.
نحن أن نستطيع أن نستخدم السيارة الجديدة لأنفسنا أنت تعلم واحدة نستخدمها للقيام بالأعمال المثيرة مع

İşler kötü gittiği takdirde acil durum sinyali gibi kullanırdık cihazı.
في حال حدث شئ ما نستخدمها كمشاعل وقت الطوارئ

Bu topları size giyecek yapmakta kullanırdık.
لقد استخدمنا نفس الدبابيس لصنع ملابس لكم.

Türklerin ele geçirdiği şehirden kaçmak için kullanırdık.
لأنّنا استخدمناه للهرب من المدينة عندما اقتحمها الأتراك

Onu hiç kullanmadık. Biz herşeyden önce "Free Software" tabirini kullanırdık.
لم نسمه هكذا حينها، كنا نستخدم مصطلح البرامج الحرة بشكل اساسي

Bu Roy olabilir, eskiden o telsizleri UHF bandından kullanırdık.
كنا نستعمل الراديو فقط في حينها انه يبحث عن المساعدة

Klinik eğitimimde, deneklerin çizimlerini bilinçaltlarına pencere olarak kullanırdık.
إستعملنا في تدريبي السريري عمل المرضى الفني كنافذة من نوع ما إلى لاوعيهم.

Kanamayı yavaşlatmak için savaşta kullanırdık.
كنا نستخدمها في الحرب للحد من النزيف

Onları takip eder, yem olarak kullanırdık.
حيث نستطيع أن نتتبّعه , نستخدمها كطُعم

- Evet, biz bunu ödemeler için kullanırdık.
- نعم نستخدمها لتحصيل النقود .

Bodrumdaki boya dolabını kullanırdık.
ونحن استخدمنا طلاء الخزانة في السرداب

Deşifre etmek için pi serisini kullanırdık, ama bu sefer...
استخدمنا نفس تسلسل ثابت الدائرة لفك رموز الرسالة، لكن هذه المرة...

Tony'yle onu kayıt dışı şeyler almak için kullanırdık.
لقد كان مزود أنا و(توني) استخدمناه لشراء الأشياء بشكل سري

Eskiden senin gibi ıslah olmazlarla anlaşabilmek için bir cetvel kullanırdık.
في الماضي كنا نستخدم مسطرة للتعامل مع المشاكسين أمثالك

Parayı yurt dışına çıkarmak için buna benzer kodlar kullanırdık.
كنا نستعمل هذا لكي نعبر بالأشياء عبر الحدود

Bu anımsatıcı cihazları kullanırdık.
إستعملنا هذه الأدوات الذاكرية