"kullanmaz" - Traduction Turc en Arabe

• يستخدم
• يستخدمون
• يستعمل
• يستخدمها
• تتعاطى
• لا تستخدم
• لا يقود
• يستخدموا
• ليلومك على
• لن تستخدم
• لا تستعمل

Atom ışık silahı bile kullanmaz. - Kim kullanmaz?
إنه لا يستخدم حتى مسدساً شعاعاً من لا يستخدمه

Çok eski. Hiç kimse 20 senelik bir makine kullanmaz.
إنها قديمة لا أحد يستخدم كاميرا عمرها 20 عاماً

Besini sadece bir dişiyi cezbetmek için kullanmaz üstüne binerek o yediği sırada onu sokar.
ليس انه فقط يستخدم الطعام ليجذب الأنثى ولكنه يركبها بينما هى تنخفض لأكله

Oyuncular giriş kartı kullanmaz çünkü oyuncu kapısından içeri girerler.
اللاعبون لا يستخدمون بطاقات الدخول لأنهم يدخلون من مدخل اللاعبين

İyi de Heather birçok kelimesini hiç kullanmaz ki.
تلك جيدة لكن هذر لن يستعمل عدد كبير من الكلمة.

Neden biri böyle güzel bir not defterini arabasında taşır ve hiç kullanmaz.
لماذا شخص يكون لديه مفكره جميله مثل هذه فى سيارته ولا يستخدمها قط؟

Yani hiç içmez uyuşturucu kullanmaz ya da başını belaya sokmaz mıydı?
إذن... هل كانت تشرب أو تتعاطى المُخدّرات أو تدخل في أيّ ورطة؟

Shoryuu kılıç kullanmaz, onun kullandığı Ki'dir.
شوريو لا يستخدم سيفاً, إنه يستخدم الكاي.

Interpol bazen kodları ve bildirileri çözerken tam kelime manalarını kullanmaz.
أحياناً عندما يحلل الانتربول الشفرات والاتصالات فلن يستخدم نفس المفردات

Daha önce hiç yemek çubuğu kullanmamış bir Amerikalı çocuk olsa ve daha önce hiç yemek çubuğu kullanmamış Çinli bir çocuk olsa Çinli çocuk daha iyi kullanmaz mı?
ولد أمريكي لم يستخدم عيدان أبداً وولد صيني لم يستخدمها قط، ألن يبلي الولد الصيني بلاءاً أفضل؟

Ve hiçbiri seks dışında münasebet kelimesini kullanmaz.
ولا أحد يستخدم كلمة الجماع ليعني أي شيء آخر غير الجنس

Kocaayak oklar ve yaylar kullanmaz.
الوحش ذو القدم الكبيرة لا يستخدم القوس و السهام

Bağlılığına hayranım, ama hiç kimse tuvaleti bu kadar sık kullanmaz eğer bir şey saklamıyorlarsa.
يعجبني إخلاصكِ ولكن لا أحد يستخدم دورات المياه بكثرة مالم يكن لديه شيئاً يخفيه

O bilgisayar kullanmaz.
لم يستخدم الحاسوب ، الرسالة كانت مرسلة اليّ

Amatörler nitrojen kullanmaz. Seni sürerken gördüm. Gaza fazla basıyorsun.
أن الهاوون لا يستخدمون النيتروز وأنا رأيتك وأنت تقود، أن قدمك ثقيلة على دواسة الوقود

Büyük lig atıcıları bunları kullanmaz ama.
النجوم المحترفون لا يستخدمون هذه.

Bunu acemilerden başkası kullanmaz" dedim.
ليون محترف لا أحد يستعمل هذا سوى المبتدئين

Buranın herhangi bir çalışanı böyle eski bir teknolojiyi kullanmaz.
انه من المستبعد ان احد موظفي الشركة ان يستعمل شيئا كجهاز الاشعار هذا

Uyuşturucu kullanmaz.
انها لا تتعاطى المخدرات

Rory öyle kelimeler kullanmaz. Ben biraz süsledim.
روري لا تستخدم كلمات مثل هذه أنا زخرفتها قليلا

Beni bıçaklayan Thinman'di ve Thinman araba kullanmaz.
حسناً، من قام بجرحي هو الرجل النحيل. و الرجل النحيل لا يقود.

Hayır. Çin, izini bu kadar kolay bulacağımız bir adamı kullanmaz.
لا، الصينيون لن يستخدموا شخصاً يمكن أن يقود إليهم بهذه السهولة

Bir arkadaş, bunu yapmadığın taktirde sana karşı kullanmaz.
بل ما كان الصّديق ليلومك على ذلك إن لم تفعل

Bir saniye. Aynı yeri iki kere kullanmaz, değil mi?
انتظر لحظة، إنها لن تستخدم نفس المكان مرتين، ألسي كذلك؟

Hep prezervatif kullanmaz mısın?
لا تستعمل الواقي الذكري دائماً؟