"kuluna" - Traduction Turc en Arabe

• عبدك
• نتوسل

Bu kuluna göz kulak olup yüce ruhunu içine yolla.
انظر الى عبدك و ارسل له رحمتك.

- Tanrım, yürekten gelerek bu görevi üstlenmesi için kuluna güç ver.
"يارب، نقي روح عبدك". "إنه يفعل ذلك مع قداسة قلبه".

"Sana yalvarırız, şu acı çeken kuluna...
نتوسل لك أن تنظر بشفقة وعطف على

Tanrım, senin ve oğlunun adıyla bu aciz kuluna bakmanı istiyoruz senden.
...يا إلهي، بإسمك وبإسم إبنك نتوسل منك النظر لهذه الروح المضطربة