"kumarhanedeki" - Traduction Turc en Arabe

• الكازينو

kumarhanedeki gençlerden biriydi. İyi çocuktu. Akıllıydı.
كان فتى صغيراً من الكازينو,فتى ذكياً يا لجرأة هذا الفتى,في اليوم التالي فصلتة

Yeraltındaki gizli bölmeden arıyorum, kumarhanedeki bütün adamlarını acilen buraya çağır...
هم يجيئون من تحت. المراقبة تحت السرداب. إدع رجالك من الكازينو فورا.

Karşı kumarhanedeki işimi bitiriyordum ki, sizi gördüm.
أنهيت للتو من اجتماعى فى الجانب الآخر من الكازينو ورأيتكم.

Şu anda çalıntı bir arabanın önünde duruyoruz ve sen bir silahında olaya karıştığı kumarhanedeki saldırıdan dolayı aranıyorsun.
وانت مطلوب لتورطك بهجوم مسلح على الكازينو

kumarhanedeki işimi hiç bırakmamalıydım.
تباً. لم يكن علي أن أستقيل من عملي في الكازينو

kumarhanedeki polis cinayetten arandığımızı söyledi.
الشرطية عند الكازينو قالت أننا مطلوبان لجريمة قتل

Ama kumarhanedeki videosuna, otel ve uçak kayıtlarına baktık.
لكننا تأكدنا من وجوده من أشرطة فيديو الكازينو وبطاقات أبواب الفندق الاليكترونية وسجل دخول المطار

Muhtemelen o kumarhanedeki herkesin ayakkabı renklerini bile size söyleyebilirim.
ربما أخبرك بلون حذاء كل شخص في ذلك الكازينو

Bizim katımız karşıdaki kumarhanedeki kaplanın gözleriyle aynı seviyede.
طابقنا كان مُصطفاً تماماً مع أعين النمر في الكازينو بالشارع المُقابل.

Bu kumarhanedeki bir çok insan kaybedecek ve burasının kendine has kokusu, bunun koklamak müşteride ikinci defa buraya gelme hissi uyandıracak.
الآن، معظـــــم الناس في هذا الكازينو سيخسرون، وهذا له رائحته الخاصة، رائحة يُمكـــــن للعميل أنْ يحس بها في اللحظة التي يدخل فيها.

kumarhanedeki herkesi vurduk, birbirimizi vurmaya başlayalım.
أطلقنا النار الجميع في الكازينو ، دعونا نبدأ اطلاق النار بعضها البعض .

Hey, Roybal'ı hatırlıyor musun, şu kumarhanedeki güvenlik şefini?
تتذكرين رويبال , شرطي الكازينو ؟

kumarhanedeki adam iki kişiyi öldürecekti.
الرجل بذلك الكازينو كان سوف يقتل رجلان

kumarhanedeki görevliler bize saldırıyordu.
والحرّاس في الكازينو كانوا فرضًا علينا

Tamam. kumarhanedeki çalışanlarla da konuşun.
حسناً، تحقق مع موظفي الكازينو.

Beni bulduğunuzda kumarhanedeki 18. turumu atıyordum.
كنت في "الكازينو" لمدة 18 ساعة متواصلة عندما وجدتموني

kumarhanedeki asansörü kullanacağız.
سنستخدم المِصعد من أرض الكازينو.

Daniel, Nadine'nin ortağıydı. kumarhanedeki gözü ve kulağıydı.
(دانيال) هو شريكها لديه عيون وآذان بجميع أنحاء الكازينو.

Kart sayarak kazandığımız parayı vermezsek, kumarhanedeki adamlar Homer'a zarar verecek.
إذا لم نعد الأموال الذي ربحناها بعدّ (الأوراق، فأصحاب الكازينو سيؤذون (هومر

O kumarhanedeki her şey Reggie için çok önemliydi.
"إمتلاك هذا الكازينو كان كل شيء لـ(ريجي)"