Amity Adası, uzun zamandan beri temiz havası, temiz denizi güzelim kumsalları ile tanınmaktadır. | Open Subtitles | جزيرة اميتي كَانتْ مُنذُ فترة طويلة معروفةَ بهوائها النظيفُ، ومائها الصافي و الشواطئ ذو الرمالِ البيضاءِ الجميلةِ. |
Taşlı kumsalları, sanatçı toplumu, yediğim en iyi deniz ürünleri oradaydı. | Open Subtitles | الشواطئ الصخرية المستعمرات الفنية افضل طعام بحري تناولته بحياتي |
Bu sebeple eğer oralardaki kumsalları ya da bir çift güneşin doğuşlarını keşfetmeye başlamak istiyorsanız o zaman konu bambaşka bir hâl alıyor. Çünkü bunun için zaman algımızı ve insan bedenini tamamen bilmediğimiz duruma gelecek şekilde değiştirmemiz gerekiyor. | TED | لذا فإذا أردت اكتشاف الشواطئ في مكان ما آخر، أو إذا أردت أن تشاهد الغروب بشمسين، فأنت تتحدث عن شيء مختلف تمامًا، لأنك بحاجة لأن تغير مقياس الزمن وجسم الإنسان بطرق ربما تكون لا يمكن التعرف عليها إطلاقًا. |
Killi toprakla çevrelenen bazı Güney Kaliforniya kumsalları var ayrıca bölgedeki bazı parkların etrafında killi toprak bulunuyor. | Open Subtitles | هناك تربة طينية تحيط ببعض شواطئ كاليفورنيا الجنوبية و ايضا تربة طينية حول بعض الحدائق في المنطقة |
Dünyanın en iyi kumsalları bizdedir. | Open Subtitles | لدينا أفضل شواطئ في العالم |
Meksika'nın kumsalları var. | Open Subtitles | -ترافيس) ) في "مكسيكو" يوجد شواطئ |
Ama gerçekten, kumsalları, ... sarışınları ve esmerleri bırakmaya değeceğini düşünüyorsan... bu da senin kararın, Waseem. | Open Subtitles | لكن إن ظننت حقا أنك ستغادر الشواطئ الشقراوات، و النساء السمراوات فإن ذلك يساوي.. ذلك هو اختيارك يا (وسيم) |
Kaliforniya'nın bazı ünlü kumsalları artık yok. | Open Subtitles | وبعض الشواطئ الشهيرة لـ (كاليفورنيا) تلاشت |
kumsalları tek kelimeyle inanılmaz. | Open Subtitles | الشواطئ مذهلة |