"kuponum var" - Traduction Turc en Arabe

• لدي قسيمة
• على قسيمة
• كوبون
• كوبونات

On sekize onluk iki cüzdan boyutu için 9.99 dolarlık bir kuponum var... ve istediğim de bu.
لدي قسيمة حسم حتى 80 بالمئة ومحفظتين دولار 9.99 هذا ما أريده

Pekâlâ, kuponum var, 63.50$'nin yarısı, ve bahşişin de yarısı...
حسنا , لدي قسيمة , إذن خصم نصف من 63.00 ونصف على الاكرامية

Yani, bu tam olarak doğru değil, çünkü indirim kuponum var, onu heba edemem.
سوف اخبرك هذا الكم. هذا ليس صحيحا كليا لاني لدي قسيمة ولا اريد خسارة هذا.

Ben Peter. Senin de adının üstünde olduğu bir SizzIer kuponum var.
حصلت على قسيمة لـ"سزلر" مع اسمك عليها

Bedava yemek kuponum var.
لدي كوبون اشتري غذاء و احصل على الثاني مجانا

Dört tane makarna kuponum var...
لديّ 4 كوبونات للمعكرونة والجبن

Aranızda havuz inşa etmek isteyen varsa yüzde 20 indirim kuponum var.
إذا كان أحدكم يريد تثبيت حوض سباحة فوق الأرض لدي قسيمة خصم 20 بالمائة

- Ayrıca sizin için bir kuponum var. - Evet.
لدي قسيمة لك - أجل -

Benim kuponum var.
لدي قسيمة.

Şimdiden Doktor Mallozzi'nin anime DVD koleksiyonunu kazandım ve Doktor Ambrose'nin İsveç masajı için de bir bedava kuponum var.
لقد فزت بقلم حبر... دكتور ( مالوزيس) لديه مجموعة اسطوانات... وحصلت على قسيمة مجانية وتدليك سويدي من دكتوره (امبروس).

ne mutlu ki kuponum var, çifte kupon!
أووه ، يبدو أن لدي كوبون... يوم الكوبون المضاعف ، يا للرخص

- Bir McFlurry, alayım lütfen Ve bir kuponum var. Nerede bulduğumu biliyor musun?
ولدي كوبون ,هل تعرف أين وجدته؟

Bekleyin, kuponum var.
انتظر، لدي كوبون لتلك.

Hop Li için kuponum var.
لديّ كوبونات لمطعم "هوب لي"

Dört tane kuponum var!
- لديّ 4 كوبونات