"kurşunları" - Traduction Turc en Arabe

• الرصاص
• الرصاصات
• الطلقات
• رصاصات
• رصاص
• طلقاتك
• رصاصاته

Sana gitmen için yalvardım, Milton. Onun silahından kurşunları çıkarttım...
لقد توسلت اليك لترحل ,ميلتون لقد اخرجت الرصاص من المسدس

Ama silahlar ve kurşunları toplayınca kapı sadece bir yere açılıyor.
و لكن جمع الأسلحة و الرصاص دائماً تؤدي إلى نهاية واحدة

Bu çıtkırıldımlar Alman kurşunlarına göğüs germeyeceklerse Fransız kurşunları ile tanışacaklar.
إذا كان هؤلاء المدللون غير قادرين على مواجهة رصاص الألمان فسيواجهون الرصاص الفرنسي

Canına karşılık bu kurşunları ve mataranda kalan suyu alırım.
سأقايض حياتك مقابل تلك الرصاصات والماء المتبقي هناك في قربتك.

Her geçen gün silahımdan çıkan kurşunları izlemekten daha da keyif alıyorum.
أنا أحصل على المزيد و المزيد من المتعة و أنا أراقب الرصاصات تنطلق من مسدسي

Sana o kurşunları verirken ölümcül olabileceklerini düşünmemişti.
أعطاك هذه الطلقات بدون أن يدرك أنها ممكن أن تكون قاتلة

kurşunları, cesetlerden çıkanlara uyuyor.
رصاصات مسدسه توافقت مع الرصاص في اجساد الجثث التي كانت على المركب

kurşunları aldığınızda beni arayın. Duydun mu?
. حينما تحصل على الرصاص ، اتصل بيّ أسمعتني ؟

Bir daha silaha sarıldığında, kurşunları kontrol et
عندما تصوب مسدساً للمرة القادمة, تحقق من وجود الرصاص.

Ondan sonra da kurşunları... ve hedef olarak kullandığı iskambil kağıtlarını toplayacağız.
ثم نخرج الرصاص وأوراق اللعب التي كان يستخدمها كأهداف

Vitaly'nin vücudundaki kurşunları çıkarması ve sahte bir ölüm belgesi hazırlaması için yirmi dolar ödedim.
ليزيل الرصاص من جسد فيتالى ويكتب شهادة وفاة مزيفة

Yanılıyorsam düzelt ama bence onun kıçına kurşunları yağdıracaklar.
صحح لي الامر لو كنت مخطئ اظن انهم سيطلقوا وابلا من الرصاص علي مؤخرته

CSI hep böyledir zaten. kurşunları sayar.
هكذا أنتم أيها المحققون الجنائيون، دائماً تعدون الرصاصات

Bana atılan kurşunları adli tıp inceledi mi?
هل جلب الأخصائيون الرصاصات التي كانت من المفترض انها موجهة لي؟

Alet tablasını hazırla da kurşunları çıkarmaya başlayalım.
حسناً, قم بإعداد الصينية الطبية لكي نبدأ باستخراج الرصاصات

kurşunları sayıp resim çizdiğimi mi sanıyorsunuz?
هل تعتقدين بانني أعد الرصاصات و أرسم الصور؟

Morgda inceleme başladığında muhtemelen uygun kurşunları buluruz.
عندما يبدؤوا بتفقّد ثقوب الرصاصات سنجد على الأغلب الأعيرة التي توافقها

İkisi de 9 mm.'lik ama kesme kurşunları eşleştiremiyorum.
كلاهما من عيار 9 ملم لكن لا أستطيع مطابقة الرصاصات

Getirebileceğiniz tüm kurşunları getirin. Hava aydınlanmak üzere.
أحضر لي كل الطلقات التي لديك، سوف تشرق قريباً

kurşunları eliyle doldurup moli sürüyordu.
لقد كان يعمر يدوياً و يستخدم رصاصات مطلية

Böyle domdom kurşunları iyi yara açması için sıkıştırılarak düzleştirilir.
رصاص دمدم مثل هذة تتسطّحْ عند الإصطدام اتعمل الجرح الأقصى.

kurşunları idare et.
لهذا وفّر طلقاتك

senin ihtiyarın bir saç tetiği vardı ama o kurşunları saldı .
،كان عند والدك مسدس .ولكن رصاصاته تخطئ بإستمرار