"kuralları vardır" - Traduction Turc en Arabe

• هناك قواعد
• لديه قواعد
• لديها قواعد
• قواعده
• لديها قوانين
• لديهم قواعد
• عِنْدَهُمْ القواعدُ
• له قواعد
• ثمّة قواعد

Bak dostum, sana bunun çok çılgın bir iş olduğunu söyleyeyim ama başka işlere benzemez. Temel kuralları vardır. Evet.
هذه مهنة مجنونة , و لكنها ليست مختلفة عن أى مهنة اخرى , هناك قواعد ثابتة

Okları varmış, ama savaşın kuralları vardır.
كانت لديهم سهام لكن كانت هناك قواعد للقتال

Böyle biryerin kendi kuralları vardır. Mantıklı olmaları gerekmez.
اي مكان مثل هذا لديه قواعد خاصة, لايهم ان يفهمومها

Halkımızın çok katı kuralları vardır ve seni bir tehdit olarak görebilirler.
،شعبنا لديه قواعد صارمة جدّا .ويمكن أن ينظروا إليك كتهديد

ATAC'ın çalışanların ilişkiye girmemesi konusunda katı kuralları vardır.
الوكـالة لديها قواعد صـارمة ضد الموظفين لحدوث ما مقتضى حدوثه مع بعضهما البعض

Bildiğin gibi hastanelerin bazı kuralları vardır.
كما تعلمين للمستشفى قواعده

Kurallara ihtiyacımız var. Tüm kardeşliklerin kuralları vardır.
نحتاج إلى قوانين, جميع الأخويات لديها قوانين

Kusura bakmayın, Foshan Jingwu Birliğinin kuralları vardır.
نعتذر لأن إتحاد فوشان جنغ واو لديهم قواعد

Savaşçılar'ın da kuralları vardır:
المقاتلون عِنْدَهُمْ القواعدُ أيضاً:

Satrancın kuralları vardır. Taşlar. Kale, at, fil.
الشطرنج له قواعد, قطع, عساكر, فرسان,فيله

Ayakkabılar için özür dilerim, Bay Rango, ama bu oyunun belli kuralları vardır.
أعتذر بخصوص الحذاء يا سيّد (رانغو)، لكن ثمّة قواعد لهذه اللعبة كم تعلم.

Arkadaşlığın böyle kuralları vardır!
هناك قواعد لهذا النوع من الصداقات ، أتعلمين ؟

Everett, bunun belirli kuralları vardır.
ايفيريت, هناك قواعد معينة للالتحام

- Onların kuralları vardır. - Peki ya babam?
هناك قواعد ماذا عن عمل والدي..

Toplumun kuralları vardır ve sen bunlara uymayı öğreneceksin!
هناك قواعد للمجتمع وسوف تتعلمها، تبا

Buna anarşi denir. Toplum kuralları vardır.
انها فوضويه المجتمع لديه قواعد

İyiyse iki. Şimdi, dinle. Kumarhanelerin kuralları vardır.
هذا صحيح،الآن،الكازينوات لديها قواعد

Birliklerin bu konuda katı kuralları vardır.
الوحدات لديها قواعد صارمة بهذا الشأن.

Bildiğin gibi hastanelerin bazı kuralları vardır.
كما تعلمين، للمستشفى قواعده

Katı kuralları vardır.
لديها قوانين صارمة

Denizcilerin kendilerine ait görgü kuralları vardır.
كلاب البحر لديهم قواعد تشريفات

Savaşçıların da kendi kuralları vardır.
المقاتلون عِنْدَهُمْ القواعدُ أيضاً:

Bizim inancımızın belli kuralları vardır kalın duvarlar, dinsel adetler.
ديننا له قواعد منذ القدم وطريق منقوش على الصخر وطريق روحي لن تفسده

Savaşlarda bazı uzlaşma kuralları vardır Marcel. Eğer bu kurallar olmazsa her şey anarşiye döner.
ثمّة قواعد تحكم القتال يا (مارسِل) بدونها تكون في فوضى