| Hala, ona neden Kurbağa ağızlı kaplumbağa dediklerini merak ediyorum. | Open Subtitles | هل تساءلتَ لم يُدعى غيلم فم الضفدع غلى أيّ حال؟ |
| İnanın bana, Kurbağa ağızlı kaplumbağa diye bir şey yok. | Open Subtitles | صدّقوني، ما من شيءٍ يدعى سلحفاة فم الضفدع |
| Ya da yok olma tehlikesi altındaki "Kurbağa ağızlı kaplumbağa"? | Open Subtitles | أو بسلحفاة فم الضفدع مهدّدة بالإنقراض؟ |
| Ya da yok olma tehlikesi altındaki "Kurbağa ağızlı kaplumbağa"? | Open Subtitles | أو بسلحفاة فم الضفدع مهدّدة بالإنقراض؟ |
| Kurbağa ağızlı kaplumbağa'nın mekanı, Jellystone'a hoş geldiniz. | Open Subtitles | أهلاً بكم في "جيلي ستون" موطن الغيلم فم الضفدع. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 