"kurbanımızı" - Traduction Turc en Arabe

• ضحيتنا
• ضحيّتنا
• للضحية
• تضحيتنا

anlamıyorum kurbanımızı bıçaklayıp tekrar geri çeken nasıl bir şey olabilir
لا أفهم كيف يخرج شيئاً من هناك يطعن ضحيتنا ويعود مجدداً

kurbanımızı Cezaevleri Birliği'nin veri tabanında ara.
أريد بحث ضحيتنا عبر وكالة التجسس الوطنية

kurbanımızı takip edeceğiz ve üstüne atlayacağız.
هذا هو الهدف من هذا العمل من هذا كله سوف نتبع ضحيتنا وثم سنقفز عليها

Bu da kurbanımızı, fırtına avcılarının vurduğunu gösteriyor.
إذًا ذلك يعني صيادي العاصفة أصابوا ضحيّتنا

Bu her kimse bir kızı kaçırıp kurbanımızı öldürdü.
أياً كان هذا، فقد اختطف فتاة وقتل ضحيّتنا.

Elektrik teknisyenlerinin belirli güzergahları vardır, o yüzden bu botların sahibi, kurbanımızı özel...
فنيي خطوط الطاقة يكلفون بمساراتهم الخاصة ومن يملك هذا الحذاء قام بزيارة خاصة للضحية

Az önce kurbanımızı canlı gören son insanın gitmesine izin verdin.
لقد ارسلت لتوك اخر شخص رأى ضحيتنا وهي حية

Yani bu hacker kurbanımızı NewYork un bu kötü semtinde bilerek yem haline getirmiş.
لذا هذا القرصان قام بخداع ضحيتنا بجعله يذهب الى اسوأ حي في نيويورك

kurbanımızı beysbolcu sanıyordum ama şunlar var.
ظننتُ أنّ ضحيتنا لعب البيسبول لكن عندها رأيت هذه

Yani kurbanımızı kim öldürdüyse ikisi de aynı basınca maruz kalmış iki döner bıçakla mı öldürmüş?
إذن من قتل ضحيتنا إستخدم منشارين دائريين إثنينهما بنفس القوة؟

kurbanımızı öldüren bomba yaklaşık bir kg.
القنبلة التى قتلت ضحيتنا استهلكت 40 أونصة تقريبا

Maura, bana ve Dedektif Seyyar'a kurbanımızı anlat.
تكلمي معي و مع المحقق فلوتر هنا من أجل ضحيتنا

Makbuz üstünde çalışıyor. Tamam. kurbanımızı medyaya tanıtmak istiyorum.
حسناً ، أريد أن أخرج ملف ضحيتنا الى وسائل الإعلام

kurbanımızı tanıdığı biri tarafından saldırıya uğramış olmalı.
ضحيتنا من الممكن أنه هوجم بواسطة أحدٍ يعرفه.

Belki kurbanımızı buradan götürmüştür, onu belli bir mesafeden vurmuştur ...ve dikkatlice planlanmış bir saldırıdır.
ربما تخلص من ضحيتنا هنا، و رماه على بعد، و في الواقع كانت ضربة مخطط لها بعناية

Hangisinin kurbanımızı taşıdığını nereden bileceğiz? Mezarlığa tek bir giriş var.
كيف نعرف بأن أحد العابرين هو ضحيتنا ؟

Altıncı kurbanımızı bulmuş olabiliriz.
عمل جيد اظن اننا وجدنا ضحيتنا السادسة

Sanırım kurbanımızı belirledim.
أعتقد أنّي أعرف هويّة ضحيّتنا.

kurbanımızı bir taşıyıcı, filmdeki gibi?
إذن ضحيّتنا كان ناقلاً، مثل الفيلم؟

kurbanımızı buldum bile.
هيا، لقد حددت ضحيّتنا.

- Sıradaki kurbanımızı bulmak için.
بسبب كيفية اكتشافنا للضحية التالية

Kudretli Güneş tanrısı, meyve bahçelerimizin cömert tanrıçası, kurbanımızı kabul edin, ürünlerimize can verin.
، قد يقبل إله الشمس ، إله الحقول الكريم تضحيتنا ويجعل أزهارنا تثمر