"kurban benim" - Traduction Turc en Arabe

    • أنا الضحية
        
    • إنني الضحية
        
    • انا الضحية
        
    Burada kurban benim, bu herif botumu çaldı. O bir korsan! Open Subtitles أنا الضحية هنا، هذا الرجل سرق قاربي هو قرصاناً
    Asıl kurban benim, Müdür Campbell. Open Subtitles أنا الضحية والمجني عليها هنا أيها الناظر كامبل
    Kaçışı, parayı, her şeyi ayarlamışlar. Açıkçası Raylan, burada kurban benim. Open Subtitles المهرب والمال وكل شيء بوضوح تام أنا الضحية هنا
    Burada kurban benim, bu herif botumu çaldı. O bir korsan! Open Subtitles أنا الضحية هنا، هذا الرجل سرق قاربي هو قرصاناً
    Saçmalık bu! Burada kurban benim! Onu ciddiye alıyor olamazsınız. Open Subtitles هذا مثير للسخرية تماماً إنني الضحية هنا لايمكنكم أن تأخذوه على محمل الجد
    Hayır, bekle biraz. Burada kurban benim. Open Subtitles كلا ، انتظر لحظة ، الآن أنا الضحية هنا
    Gördünüz mü, burada kurban benim işte. Open Subtitles مثلما قلت . أنا الضحية هنا
    Bakın burada kurban benim. Open Subtitles أنا الضحية هنا.
    kurban benim! Ben! Open Subtitles أنا الضحية هنا انا
    Aslında kurban benim. Open Subtitles صدقيني ، أنا الضحية هنـا
    Burada kurban benim. Open Subtitles أنا الضحية هنا.
    Burada kurban benim! Open Subtitles أنا الضحية هنا ..
    Burada kurban benim. Open Subtitles أنا الضحية هُنا
    - Adamım, kurban benim burada. Open Subtitles ـ أنا الضحية هُنا
    Burada kurban benim. Open Subtitles مهلا، أنا الضحية هنا - حقا؟
    Burada kurban benim, Cynthia! Open Subtitles أنا الضحية هنا "سينثيا"
    Dedektif, burada kurban benim! Open Subtitles ايها المحقق، أنا الضحية هنا!
    Dedektif, burada kurban benim! Open Subtitles ايها المحقق، أنا الضحية هنا!
    Dedektif, burada kurban benim! Open Subtitles ايها المحقق، أنا الضحية هنا!
    Saçmalık bu! Burada kurban benim! Onu ciddiye alıyor olamazsınız. Open Subtitles هذا مثير للسخرية تماماً إنني الضحية هنا لايمكنكم أن تأخذوه على محمل الجد
    Burada kurban benim tamam mı? Open Subtitles مهلاً . انا الضحية هنا . حسناً ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus