"kurduğum her şeyi" - Traduction Turc en Arabe
-
كل شيء بنيته
O andan sonra tüm yaptıklarımı kurduğum her şeyi, Ricard'a, Lily'ye... ve o çocuğa borçluyum. | Open Subtitles | كل ما فعلته منذ ذلك الحين كل شيء بنيته " ادين به لـ " ريتشارد |
Bana kızdın, şimdi de burada kurduğum her şeyi yok etmek istiyorsun. | Open Subtitles | أنت منزعج منّي، لذا ستدمر كل شيء بنيته |
Chet'in kaç defa nerdeyse... kurduğum her şeyi yok etmesinin eşiğine geldiğini saymıyorum bile. | Open Subtitles | لا أستطيع عد الأوقات التي كاد أن يتسبب (تشيت) في تدمير كل شيء بنيته خلالها |