| kurt adamı sadece, gümüş kurşun, gümüş bıçak... yada gümüş bir sopayla öldürebilirsin... | Open Subtitles | أي مذؤوب يمكن أن يقتل فقط برصاصة فضّية ..أو سكينة معدنية أو عصا |
| Ne zaman bir kurt adamı bir melez vampire çevirmeye kalksam dönüşüm sırasında ölüyorlar. | Open Subtitles | بكل مرة أحاول أن أحول مذؤوب إلى مصاص دماء هجين.. يموتوا أثناء التحول.. |
| O kurt adamı çabuk bulup ele geçirmeliyiz ki av mevsimini kapatsınlar. | Open Subtitles | علينا أن نجد المُستذئب ونأسرهُ بسُرعه وبذلكَ يُمكنُهُم إغلاقُ موسم الصيد المفتوح |
| Şimdi kurt adamı geçtik. | Open Subtitles | -بالطبع سأذهب -لقد عبرنا للتو الرجل الذئب |
| Bir kurt adamı zapt edebilecek türde. | Open Subtitles | غرفة يمكنها كبح مستذئب. |
| Panzehiri mükemmel beş parçaya bölüp gizli kurt adamı tedavi edip herkesi nasıl kurtaracaksınız? | TED | كيف يمكنك تقسيم الترياق لخمسة أجزاءٍ متكافئة، وتشفي المستذئب السرّي، وتنقذ الجميع؟ |
| Kör bir kurt adamı indirmek için onca zahmet. | Open Subtitles | كل هذا لهزيمة مذؤوب واحد أعمى. |
| Ya da tekrar başka bir kurt adamı? | Open Subtitles | أو ... أو أي مذؤوب أخر مجدداً؟ |
| Onların da kurt adamı var. | Open Subtitles | إنهم يمتلكون مذؤوب أيضاً |
| Bu bir kurt adamı hayatta tutmak için yeterli mi? | Open Subtitles | -أهذا كافٍ لإبقاء مذؤوب على قيد الحياة؟ |
| - Haklı. Gevaudan Canavarı gibi bir kurt adamı yakalamak birden fazla Argent gerektirir. | Open Subtitles | إذا أردت إصطياد مذؤوب كوحش (جيفادان) فستحتاج لأكثر من فرد واحد من آل (أرجنت). |
| Tarihin en tehlikeli, en ünlü kurt adamı. | Open Subtitles | أشهر وأفتك مذؤوب في التاريح. |
| kurt adamı ve av mevsimini durdurabilirsen seninle o özel kamp gezisine seve seve giderim! | Open Subtitles | إذا استطعتَ إيقافَ المُستذئب وإلغاء موسم الصيد المفتوح فسأكونُ مسروراً بالذهاب معك في رحلة التخييم |
| Saklanmıyoruz. Bu kurt adamı kendimiz yakalayacağız. | Open Subtitles | لن نختبئ، سنُمسكُ بهذا المُستذئب بأنفسنا |
| Hele şu kurt adamı dramatik bir şekilde yakalayıp biraz tokatlayayım ve kahraman edasıyla kasabaya götüreyim, av mevsimi kapanacak. | Open Subtitles | حالما أُمسك هذا المُستذئب وأضربُه قليلاً وأمتطيه إلى البلده، سيتمُّ إغلاق موسم الصيد المفتوح |
| kurt adamı çok sevdim. | Open Subtitles | آه، يعجبني زي الرجل الذئب! |
| Bir çatalla bir mantikoru ve bir opera biletiyle de bir kurt adamı yenmiştim! | Open Subtitles | مانتيكور بشوكة مستذئب... . |
| Bir kurt adamı öldürebilecek tek şey. | Open Subtitles | هذه هي الرصاصة الوحيدة التي يمكن ان تقتل المستذئب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 