| "İsa'yı hatırla, kurtarıcımızı, noel günü doğmuştu." | Open Subtitles | تذكر المسيح منقذنا ولد فى يوم الميلاد |
| "İsa'yı hatırla kurtarıcımızı noel günü doğmuştu | Open Subtitles | تذكر المسيح منقذنا ولد فى يوم الميلاد |
| Size kurtarıcımızı tanıtayım. | Open Subtitles | اسمحوا لي بأن أعرفكم على منقذنا. |
| Kutsal kurtarıcımızı ilahilerle anmak. | Open Subtitles | الخطب الاحتفال لحياة مخلصنا المعظم المباركة, |
| Kutsal toprağımız Tibet Buda'nın hayata dönüşünü gözlüyordu, kurtarıcımızı yıllarca aradıktan sonra, nihayet onu bulduk. | Open Subtitles | لسنوات وطننا المبارك، التيبت، حاولت العثور على الرجل العظيم. و منهم بوذا، مخلصنا, قد ولد في جسد جديد الآن، وفي النهاية ،قد وجدناه |
| kurtarıcımızı Phoenix gibi acımasız bir katille bağlantılı olmakla suçlayamazsın. | Open Subtitles | لا يا (جون سبارتن)، لا يمكنك اتّهام منقذ كبير لمدينتنا بكونه متورطاً |
| kurtarıcımızı bulduğumuzu sandım. | Open Subtitles | أشكره على وجود منقذ لنا |
| kurtarıcımızı kırbaçlamışlar. | Open Subtitles | هكذا جلدوا مخلصنا |
| kurtarıcımızı kırbaçlamışlar. | Open Subtitles | هكذا جلدوا مخلصنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 