"kurtar onu" - Traduction Turc en Arabe

    • أنقذها
        
    • أنقذه
        
    • أنقذوها
        
    • أنقذيه
        
    • إنقذها
        
    • وأنقذه
        
    O zaman yalvarıyorum. Kurtar onu, kurtarın! Open Subtitles إذن سوف أترجاك, أرجوك أنقذها, أرجوك أنقذها
    Al, senin olsun abi. Kurtar onu. Şımart, şımartabildiğin kadar. Open Subtitles انطلق يا أخي، أنقذها ونَل ما تشاء من تدليل.
    O halde Kurtar onu. Belki de büyüler etkilerini zamanla göstereceklerdir. Open Subtitles اذاً أنقذه ربما التعاويذ تحتاج وقتاً لتصبح فاعله
    Kurtar onu, lütfen, benim için. Open Subtitles أنقذه , أرجوك من أجلي
    Derhal. Kurtar onu. Open Subtitles إذهبوا, الآن أنقذوها
    Annemler bırakmıyor. Git de Kurtar onu lütfen. Open Subtitles أنه عالق مع والدي أرجوك أذهبي و أنقذيه
    Durması gerekiyordu. Duke. Git, Kurtar onu. Open Subtitles . إذهب , إنقذها
    Git Kurtar onu, Tanrı aşkına. Open Subtitles اذهب وأنقذه بالله عليك
    Onu buradan çıkar. Kurtar onu! Open Subtitles .أخرجها من هنا ، أنقذها
    Hemen bin atına Kurtar onu hadi. Open Subtitles أرجع إلى جوادك و أنقذها
    Her neye mal olursa olsun Kurtar onu. Open Subtitles أنقذها مهما كلف الأمر
    Lütfen Kurtar onu baba. Open Subtitles أنقذها أنت يا أبي.
    Hadi git Kurtar onu. Open Subtitles كن رجلا إذهب ! أنقذها
    Eric, Kurtar onu. Open Subtitles أنقذها يا (إريك)، أتوسل لك
    Oğlumu kurtar lütfen, Kurtar onu. Open Subtitles أنقذ ولدي، أرجوك أنقذه
    Kurtar onu. Open Subtitles أنقذه
    Ona yardım et Clark. Kurtar onu. Open Subtitles فساعده يا (كلارك)، أنقذه
    Kurtar onu. Open Subtitles لحظـــة أنقذه
    Derhal. Kurtar onu. Open Subtitles إذهبوا, الآن أنقذوها
    - Kurtar onu! - Anlaşıldı, anlaşıldı! Open Subtitles أنقذيه تلقيت ذلك
    Kurtar onu! Open Subtitles إنقذها
    Bir şeyler yap ve Kurtar onu. Open Subtitles إفعل شيئاً.. وأنقذه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus