"kurtarmaya çalıştığım" - Traduction Turc en Arabe

• حاولت إنقاذه
• أحاول إنقاذ
• أحاول إنقاذه

Kurtarmaya çalıştığım dünya geri gelmeyecek şekilde kaybolmuştu.
العالم الذى حاولت إنقاذه ضاع بلا عودة

Kurtarmaya çalıştığım dünya umutsuzca yitip gitmişti.
العالم الذى حاولت إنقاذه ضاع بلا عودة

Kurtarmaya çalıştığım. Hâlâ da deniyorum, hem de çok.
حاولت إنقاذه و لازلت أحاول، بشده

Ama hayatını Kurtarmaya çalıştığım adam söyledi.
لكن الكلام كان من رجل أحاول إنقاذ حياته

Şu an, Kurtarmaya çalıştığım tek hayat senin ki.
حالياً أحاول إنقاذ حياتك فقط

Kurtarmaya çalıştığım kişi sadece o değildi.
"بطريقة ما، لم أكن أحاول إنقاذه فحسب"

Kurtarmaya çalıştığım adam Vladimir.
...الرجل الذي أحاول إنقاذه

O çocuk ısırmıştı beni. Kurtarmaya çalıştığım bağımlı.
عضّني الغلام المدمن الذي حاولت إنقاذه.