"kurtarmaya değer" - Traduction Turc en Arabe

• يستحق الإنقاذ
• تستحق الإنقاذ
• يساوي الحفاظ
• تساوي الحفاظ

O zaman onu, babasının hayatını kurtarmaya değer biri olduğuna ikna etmelisin.
إذن يجب عليك أن تقنعها أنه يستحق الإنقاذ

İnan bana, orada kurtarmaya değer hiçbir şey yok.
ثقى بى، فلا يوجد هناك شيئاً يستحق الإنقاذ

Açıkçası, kurtarmaya değer mi bilemiyorum.
بأمانة, أنا لا أظنّه يستحق الإنقاذ

Bu ve güçlerini onu bizim için değerli bir şey yapıyor kurtarmaya değer.
وشخص، بمثل هذه القدرات قد يكون سلعةً ثمينة لنا سلعةً تستحق الإنقاذ

Hayatın kurtarmaya değer mi onu soruyorum Bobby Dean.
.(إنني أسألكَ لو كانت حياتكَ تستحق الإنقاذ يا(بوبي دين

Bu iyi bir örnek. Aşk kurtarmaya değer.
هذا مثال جيد الحبّ يساوي الحفاظ

Bu iyi. Bu iyi bir örnek. Aşk kurtarmaya değer.
هذا مثال جيد الحبّ يساوي الحفاظ

kurtarmaya değer... kurtarmaya değer çok hoş şeyler var.
هناك بعض الأشياء أشياء لطيفة جدا تساوي الحفاظ أشياء جميلة

Bunu, Hasarlıların kurtarmaya değer olduğunu bildiği için yaptı.
فعلت هذا لأنها عرفت بأن "التلف" كان يستحق الإنقاذ