| Bunda Kurtboğan var, favorilerimden. Mükemmel koku. Muhtemelen sen öyle düşünmüyorsun. | Open Subtitles | هذا النوع من خانق الذئب المفضلة لي رائحتها محببة، محتمل أنك لن تظن هذا |
| Buna boğanotu deniyor. Kurtboğan otunun kuzeni ve küçük dozlarda güvenli. | Open Subtitles | "يدعى 'عشب سام', ابن عم "خانق الذئب إلا أن هذه المادة تكون آمنه في جُرْعَة صغيرة |
| Basilisk zehri dul kanı Kurtboğan köpek üzümü özü tatlı uyku Lys'in gözyaşları şeytanın dansı kör göz... | Open Subtitles | دم الأرملة خانق الذئب جوهر الباذنجان |
| Bunun adına ben "doğruluk ya da Kurtboğan" diyorum. | Open Subtitles | لعبة أسميها: قـُل الحقيقة، أو احتسي خانق الذئاب. |
| Kurtboğan. Madem hediye takası yapıyoruz... | Open Subtitles | إنّه خانق الذئاب. |
| Üvez ağacından büyük bir dal koparacağım etrafına Kurtboğan dolayacağım, ökse otuyla saracağım... | Open Subtitles | سآخذ فرعاً كبيراً من شجرة "ماونتن آش" وألفها بورق نبات "ولفزباين"، ثم أغطيها بسُم الـ"مسيلتو" |
| Toplarınızda birazcık Kurtboğan vardı. | Open Subtitles | هناك القليل من نبات الاقونطين السام في كراتكم. |
| Kurtboğan gibi daha kolay ulaşılabilen zehirler var. | Open Subtitles | توجد سُموم متاحة بسهولة مثل نبتة البيش. |
| Baltaya Kurtboğan sürülmüş. | Open Subtitles | كان الفأس مُشبّعاً بنبات خانق الذئب. |
| Sanırım bu bir Kurtboğan. | Open Subtitles | أعتقد أنها زهره خانق الذئب |
| Sanırım bir Kurtboğan. | Open Subtitles | أعتقد أنها خانق الذئب |
| Peter'ı baygın şekilde geri götürmeye yetecek kadar sarı Kurtboğan var. | Open Subtitles | ثمّة ما يكفي من نبات خانق الذئب الأصفر ليجعل (بيتر) غائباً عن الوعي طوال رحلة العودة. |
| Kurtboğan çayının son bardağını içtim. | Open Subtitles | هذا آخر كوب شاي خانق الذئب لي |
| Kurtboğan çayının son bardağını içtim. Artık resmen iyileştim. | Open Subtitles | هذا آخر كوب شاي خانق الذئب لي |
| Nadir bulunan bir Kurtboğan türüyle zehirlenmiş. | Open Subtitles | -لقد سُمم بنوع نادر من خانق الذئب . |
| Kurtboğan. | Open Subtitles | خانق الذئب |
| Lütfen bana Kurtboğan bombalarından daha iyi bir fikrin olduğunu söyle. | Open Subtitles | رجاءً أخبرني أن لديكَ خطّة أفضل من الاعتماد على قنابل (خانق الذئاب) |
| Peter'ı geri götürmeye yetecek kadar sarı Kurtboğan var. | Open Subtitles | (ليس (بيتر), و ليس الـ (كالافير هناك ما يكفي من خانق الذئاب الأصفر لمنع (بيتر) من رحلة العودة |
| Mermilerin içinde Kurtboğan vardı. | Open Subtitles | حسنٌ، كانت الرصاصات تحتوي على الـ"ولفزباين". |
| Kurtboğan. | Open Subtitles | "ولفزباين" |
| Kurtboğan. | Open Subtitles | نبات البيش. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 