| Bakın eğer buradan kurtulabilirsek bu akşam klübe gidelim. | Open Subtitles | حسناً, أنظر, لو أننا خرجنا من هنا أنا والشباب, سنذهب للنادي لاحقاً الليلة |
| Eğer buradan kurtulabilirsek, istediğin kadar sigara içebilirsin. | Open Subtitles | لو خرجنا من هذا يمكنك تدخين كل ما ترغبى |
| Eğer bundan kurtulabilirsek, kendimi resime ve dansa vereceğim. | Open Subtitles | إذا خرجنا من هذا سأوعدك برقصة جميلة |
| - Bundan canlı kurtulabilirsek teşekkür et. | Open Subtitles | اشكريني اذا خرجنا من هنا على قيد الحياة |
| Buradan kurtulabilirsek bir şeyi kalmaz. | Open Subtitles | سيكون بخير لو خرجنا من هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 