Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kurtulmaya çalışıyoruz" - Traduction Turc en Arabe
-
نحن نحاول التخلص
-
التَخَلُّص
| Biz de kokudan kurtulmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن نحاول التخلص منها. |
| Ondan kurtulmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن نحاول التخلص منها. |
| Şimdi Saddam'dan kurtulmaya çalışıyoruz. Bush bizi yalnız bıraktı. | Open Subtitles | الآن نُحاولُ التَخَلُّص مِنْ صدام، بوش تركنا لتتقاذفنا الرياح. |
| Şimdi Saddam'dan kurtulmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | . الآن نُحاولُ التَخَلُّص مِنْ صدام، بوش تركنا لتتقاذفنا الرياح. |