Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kurtulmayacağım" - Traduction Turc en Arabe
-
أتخلص
| Kurtul ondan Earl. Ondan kurtulmayacağım Randy. | Open Subtitles | ــ تخلص منها ايرل ــ لن أتخلص منها راندي |
| Ama ondan kurtulmayacağım. Evle olan tek bağım o... | Open Subtitles | ولكني لن أتخلص منه إنه الرابط الوحيد بيننا وبين وطننا |
| - Bundan kurtulmayacağım. | Open Subtitles | لن أتخلص منها. |