"kuru ve" - Traduction Turc en Arabe

• جاف و
• وجاف

Dışarısı çok sıcak, derim kuru ve kaşınıyor.
إن المناخ حار جداً في الخارج، جلدي جاف و يحكني..

Bu gece dışarıda uyuyacaksın ama önce mutfağa gidip, aşçılara öğle yemeğindeki rostomun kuru ve damarlı olduğunu söyle.
ستنامي بالخارج الليله. لكن أولاً، إذهبي الي المطبخ و اخبري الطباخين بأن شواء الغداء كان جاف و نيء.

Mars soğuk, kuru ve ölü bir yere benziyordu.
كوكب المريخ يشبه مكان بارد .. جاف و ميت

Yerini çok belli etmeden şunu diyebilirim: Sakladığım yer çok kuru ve ılık.
بدون إخباركم عنه المكان الذي أخترته دافيء وجاف جداً

Değerli vakitleri kaçırıyoruz! Hava kuru ve ılık.
الجو حار وجاف نحن نضيع وقتنا

Fakat bu aşınmalar kuru ve temiz.
لكن كل خدش منهما جاف و نظيف

- Evet. Hâlâ kuru ve pullu.
نعم , مازال جاف و نحيف

Burası sıcak, kuru... ve aşırı sıcak [sıcak iki kere vurgulanıyor]
{\pos(190,180)}{\3cH88664E} هُنا، الجو حار، جاف.. و *** حار. {\pos(190,180)}{\3cH88664E}{\fad(000,500)} [تأكيد مُضّاعف على كَلِمة حار]