"kurz" - Traduction Turc en Arabe

• كورتز
• كيرتز

Toni Kurz'dan Gezi Rehberi
أنـــسالجنابيّ_BAR_ كتاب الرحلاتّ, من تآليف (طوني كورتز)

Daha fazla şınav çekmen lazım Kurz.
عليك بـذل المزيد من الجهد لسحبي للأعلى, (كورتز).

Merhaba bayan Kurz, Toni'yi eve getirdim.
مرحباً، سيدة (كورتز)، لقد أعدتُ إبنك (طوني) إلى الديـار.

"Kurz." Almanca "kısa" demek.
"كيرتز" يعني "قصير" بالألمانية

Eşime bıraksan, Kurz, Kuru gibi olur.
،دع الأمر على زوجتي (وسيصبح (كيرتز) (كورور

Kurz ve Angerer buradan başlayıp, buraya kadar tırmandılar...
(كورتز) و (آنجرير) بدأى من هنا، وتسلقاإلىهنا ..

Alman ve Avusturyalı tırmanış ekibi Toni Kurz Ve Andi Hinterstoisser'ın rotasını izledi.
تبعهُ الفريق "الألماني-النمساوي" على طريق (طوني كورتز), و (أندي هينتوشيوزر).

Toni Kurz'dan Gezi Rehberi
تعديل التوقيت OzOz كتاب الرحلاتّ, من تآليف (طوني كورتز)

Andi Hinterstoisser ve Toni Kurz.
(أندي هينتوشيوزر) و (طوني كورتز).

Evet, senin şu Er Kurz tam bir dağ şairiymiş.
أجل. (كورتز) خاصتك إنها شاعرة الجبل.

Toni Kurz'un cesedini hala kurtaramadınız mı?
هل أستعدتُ جثة (طوني كورتز) حتى الآن؟

Profesör buldu neydi ya? Kurz. Kurz.
يحمله الاستاذ الآن (كيرتز)، (كيرتز)

"Kurz" da ne?
ما هو "كيرتز" هذا؟

Nora ve Kurz'un hatıra kuleleri profesörün bahçesine dikildi.
أبراج من الذاكرة ...(لـ(نورا) و(كيرتز تقف منتصبة في حديقة الاستاذ

Bu yüzden, Profesör ona "Kurz" adını koydu.
(إذن فالاستاذ أسماه (كيرتز