"kutlamak istiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أريد أن أحتفل
• أريد الأحتفال
• أريد الإحتفال

...damardan? Bebeğim,2 milyon dolar kazandık. Sadece karımla kutlamak istiyorum.
عزيزتي لقد حققنا مليونا دولار أريد أن أحتفل مع زوجتي

Bu yüzden bunu bir kokteyl ile kutlamak istiyorum.
و لهذا أريد الأحتفال بمزيج الشراب

Doğum günümü ailemle kutlamak istiyorum.
أريد الأحتفال بعيد ميلادي .مع أسرتي

Bu hafta inanılmaz şeylerle alakalı olduğuna göre inanılmaz bir yeteneği kutlamak istiyorum.
بما أن هذا الأسبوع حول الأشياء المدهشة، أريد الإحتفال بموهبة مدهشة.

Eski bir dostun, işi bırakmasını kutlamak istiyorum.
أريد الإحتفال بعودة صديق قديم

Bugünü senle beraber kutlamak istiyorum ama son zamanlara burada işler biraz karıştı.
وأنا أريد أن أحتفل معك انه فقط ... لقد كانت الأمور مشدودة هنا

18 hafta boyunca içimde taşıdığım hayatı kutlamak istiyorum.
أريد أن أحتفل بالحياة التي كانت بداخلي لمدة 18 أسبوعا

Bu geceki maskeli baloda seninle beraber kutlamak istiyorum.
أريد أن أحتفل معكِ الليلة في الحفلة التنكرية

Hayatta olmanın bir yılını daha kutlanması gibi ve ben de senin eşin olarak yeni yaşını genç, modaya uygun ve eğlenceli şekilde kutlamak istiyorum.
أنت زوجي أريد أن أحتفل لحياتك في جو من المرح ، والشباب ، بوسيلة ممتعة

Ben sadece bunu kutlamak istiyorum.
أريد أن أحتفل بذلك و حسب

kutlamak istiyorum.
أريد أن أحتفل

- Doğru, yola devam etmek. İşte bu yüzden bizi kutlamak istiyorum.
ولهذا أريد الأحتفال بنا

kutlamak istiyorum.
لماذا؟ أريد الإحتفال