"kutsal olan" - Traduction Turc en Arabe

• ليتبارك
• هو مقدس

Kutsal olan Ori'dır.
ويجب القضاء على الأشرار ليتبارك الـ((أوراي))

Kutsal olan Ori'dır.
ليتبارك الـ((أوراي))!

Şimdi Kutsal olan her şey adına konuyu kapatıp başka bir şeyden bahsedebilir miyiz?
الآن، يمكننا أن الرجاء، و باسم الحلو من كل ما هو مقدس نتحدث عن شيء آخر؟

Kutsal olan Ori'dır.
ليتبارك الـ((أوراي))

Kutsal olan Ori'dır. Yaşam belirtileri normale dönüyor.
ليتبارك الـ((أوراي))

Kutsal olan Ori'dır. Çeviri:
ليتبارك الـ((أوراي))!

Bu yaşam tarzımız için Kutsal olan her şeyin simgesi.
هذا، هذا هو رمز على كل ما هو مقدس لطريقتنا في الحياة‎.

Kutsal olan her şey adına, bu soylu seferden dönene kadar bedenin bütün zevklerinden mahrum olacağıma dair yemin ediyorum.
أقسم بكل ما هو مقدس,أن أترك كل ملذّات الجسد حتى حين عودتي من هذه الحملة النبيلة

Bu kutsal seferden dönene kadar Kutsal olan her şey üzerine tüm dünyevi zevklerimden vazgeçeceğime yemin ederim.
أقسم بكل ما هو مقدس,أن أترك كل ملذات الجسد حتى حين عودتي من هذه الحملة النبيلة