"kutumu" - Traduction Turc en Arabe

• صندوق
• صندوقي

Arabadan alet kutumu getir. Son derece geniş bagajın içinde.
اجلبي صندوق العدة الخاص بي من السيارة، إنه بصندوق السيارة

Evet, ben evde yokken posta kutumu da karıştırmışsındır. Kabul et.
نعم، أنت تتفقد صندوق بريد شقتي عندما أكون غائبة، اعترف

Mickey. Alet kutumu getir. Burada işimiz uzun.
ميكي أحضر لي صندوق أدواتي حصلنا على بعض البلينج الرئيسي للعمل

Tanıdığım biri var. kutumu satın almakla çok ilgileniyor.
أعرف رجل, في الحقيقة مهتم بالحصول على صندوقي

İnsanlar kutumu açtığında, mavi görürse maviyi düşünürler.
ألا تعتقدين عندما يفتح الناس صندوقي , سَيَرون الأزرق, وسَيُفَكِّرونبالأزرق.

O gençler tam 4 defa posta kutumu parçaladı.
لأربع مرات قام أولائك الاولاد بتحطيم صندوق بريدى

Önce posta kutumu ezdi şimdi de evsiz insanlara evinin bahçesinde kamp yaptırıyor.
في البداية كسر صندوق بريدي ثم .. جعل هؤلاء المشردين يخيمون في الساحة الأمامية

Evime girip parayla dolu kutumu sen mi çaldın?
هل اقتحمتي منزلي؟ وسرقتي صندوق حذائي المملوء بالمال؟

Tepsim de yanımdaydı ve bir berduş çıkageldi ve para kutumu çalmaya çalıştı.
مع صينيتي,ورجل من الشارع أتى ليسرق صندوق النقود

Eski ıvır zıvırı at dedim Joey. Siktir ya, dosya kutumu mu attın?
"كل الأغراض القديمة اللعينة يا " جوي تباً ، هل رميتِ صندوق ملفاتي

Şimdi sen posta kutumu kontrol etmedim diye doktor randevumu iptal etmemi mi istiyorsun?
تريدين مني ان افوت مقابلة الطبيب لكي اتأكد من صحة طفلي. لانني لم اتحقق من صندوق بريدي

Bu devlet falan her hafta benim posta kutumu kontrol etmeye geliyor şey...
اصبحت تأتيني شيكات من الحكومه في صندوق بريدي كل اسبوع

Çalışma kutumu aşağıda bırakmıştım. İstediğin zaman alabilirsin.
تركت صندوق أشغالي في الأسفل ولكني أسمح لكِ بأخذه

Not kutumu buldu ve hepsini şöminede yaktı.
قد وجدت صندوق الملاحظات وأحرقتهم بالمدفأة

Kamyonete git, büyük kutunun kilidini aç ve bana tahta alet kutumu getir.
،إذهب للشاحنة ،أفتح القفل عن الصندوق الكبير .وأحضر لي صندوق عدتي الخشبي

Chester müzik kutumu çaldığını itiraf etti mi?
هل اعترف "شيستر" يوماً بسرقة صندوقي الموسيقي يا أبي؟

Salağa yatma, artık asla cihaz kutumu kullanmana izin vermeyeceğim.
لانني ساغلق صندوقي للمرة الاخيرة

%50. Şimdi kutumu ver.
خمسون بالمئة، اعطني صندوقي الآن.

Küçük kutumu uzatabilir misin?
أيُمكنكَ أن تُمرر ليِ صندوقي الصغير؟

Kalp olana kadar doldur bebeğim. kutumu doldurun!
أعطيها حتى تصبح قلوب يا عزيزي صندوقي بحاجة إلى أن يُملئ!

Anlamıyorum. Müzik kutumu bulmalıydım.
لا افهم علي ايجاد صندوقي الموسيقي