Kutupta iki yalan hafta için sadece bunların yeterli olması ilginç. | Open Subtitles | من المُدهش أنّ الأمر تطلّب كلّ هذا لتزييف أسبوعين في القطب الشمالي. |
Değişimler, öncelikle Kutupta olur. | Open Subtitles | تحدث الأشياء أولا في القطب الشمالي. |
Çuvalın içinde olmaz. Kutupta görüşürüz. | Open Subtitles | في أحلامكما أركما في القطب الشمالي |
Kutupta bir kutup bile yok. Hiç bir şey yok, sadece buzul ve hareket ediyor. | TED | ليس هناك حتى قطب في القطب الشمالي، لا شي هناك، فهي بحر جليدي، إنها تنجرف. |
Bir karara varmadan önce hatırlatmak isterim ki, ...şu anda Kutupta bulunuyoruz. | Open Subtitles | قبل أن يحكم أحد بشيء هل لي أن أذكركم .. نحن في القطب المتجمد |
Saç kesimine dikkat edin. Biraz tuhaf. (Kahkahalar) 11 yaşında, her iki Kutupta da yürüyen ilk kişi olmayı denemek üzere gerçek kâşiflerden esinlendim. | TED | انظرو إلى هذه التسريحة. إنها غريبة بعض الشيء. (ضحك) وفي عمر 11، تأثرت بالمستكشفين الحقيقيين وأردت أن أحاول أن أكون أول من يمشي إلى كلا القطبين. |
Çuvalın içinde olmaz. Kutupta görüşürüz. | Open Subtitles | في أحلامكما أركما في القطب الشمالي |
Kutupta küçük bir kaçamak? | Open Subtitles | القليل من الجنس التجميلي في القطب الشمالي؟ |