"kuveyt'teki" - Traduction Turc en Arabe

• في الكويت

Kuveyt'teki öğrencilere bu olayların nerede meydana geldiklerini tahmin etmelerini istedim.
وقد سألت الطلاب في الكويت .. اين تظنوا تلك الحادثتين وقعتا ؟

Kuveyt'teki öğrenciler ne dediler? Onlar biz dediler. Bu tehlikeli.
ولكن الاخطر هو ماقاله الطلبة في الكويت ؟ ان هؤلاء هم نحن وهذا خطير جدا

Bu durumda Kuveyt'teki talihsiz kazayı hep hatırlıyor olacağız.
في مثل هذه الحالة يمكننا دائما تذكر تلك الحادثة التي وقعت في الكويت

Kuveyt'teki Hintliler, bir ikilem içinde mahsur kaldılar.
تواجه الهنود المحاصرين في الكويت مع معضلة.

Ben size, Kuveyt'teki Hintlilerin durumunu iletmek istemiştim.
أردت أن أتحدث إليكم عن... ... وضع الهنود الذين يعيشون في الكويت.

Kuveyt'teki Hintlilerin, gemilerine binip evlerine gitmelerine izin verebilirim.
أنا يمكن أن تسمح الهنود في الكويت... ... للذهاب على متن السفينة في الوطن.

Kuveyt'teki helikopter olayını... başka kimse biliyor mu?
(حادثة المروحية في (الكويت هل يعرف شخص آخر بها؟

39 saat önce, Kuveyt'teki Ali El-Salem Hava Üssü saldırıya uğradı.
منذ 39 ساعة مضت، تم الهجوم على قاعدة (علي السالم) الجوية في الكويت.

Kuveyt'teki operasyonlarını genişletiyor.
توسع شركاتها في الكويت