| Deniz Kuvvetleri Komutanı oldun ve verdikleri rütbe albaylık mı oldu? | Open Subtitles | اذاً رئيس العمليات البحّرية وجعلوك نقيب فحسب؟ |
| Deniz Kuvvetleri Komutanı, kırmızı hattan arıyorum. | Open Subtitles | هذا رئيس العمليات البحرية يحييكم من الأسطول الأحمر، إنتهى |
| Ben Deniz Kuvvetleri Komutanı, kırmızı hattan arıyorum. | Open Subtitles | هذا رئيس العمليات البحرية يحييكم من الأسطول الأحمر، إنتهى |
| Bay Stamper, Ben General Montgomery, Pasifik Hava Kuvvetleri Komutanı. | Open Subtitles | "أَنا الجنرال "مونتغومري قائد القوات الجويه البحريه |
| Bölgedeki İngiliz Kuvvetleri Komutanı General Allenby Arap isyanını zırhlı arabalar, hava desteği ve koloni bölükleri ile kuvvetlendirerek kendini hemen Kudüs savaşına dahil etti. | Open Subtitles | دعم الجنرال (اللنبي) قائد القوات البريطانية في المنطقة.. الثورة العربية الان ليدخلها ضمن حلمته على (القدس) ويعززها بالعربات المصفحة والدعم الجوي ،والمدفعية و القوات الاستعمارية. |
| Deniz Kuvvetleri Komutanı köprü üstünde. | Open Subtitles | رئيس العمليات البحرية في منصة السفينة |
| - Deniz Kuvvetleri Komutanı köprü üstünde. | Open Subtitles | رئيس العمليات البحرية على منصة السفينة |
| Deniz Kuvvetleri Komutanı. | Open Subtitles | أنه رئيس العمليات البحرية |
| Deniz Kuvvetleri Komutanı mı? | Open Subtitles | رئيس العمليات البحرية؟ |
| Deniz Kuvvetleri Komutanı. | Open Subtitles | -ما هو؟ أنه رئيس العمليات البحرية |
| Deniz Kuvvetleri Komutanı mı? Burada? | Open Subtitles | رئيس العمليات البحرية؟ |
| Güvenilir bir kaynaktan aldığım bilgiye göre Deniz Kuvvetleri Komutanı Tom Chandler'in artık Çin'de olmadığına, aslında Nathan James gemisinin başında Takehaya isimli adamı ve rehineleri aradığına dair ciddi şüpheler var. | Open Subtitles | مصدر ذو شأن أخبرني هناك شك واسع حالياً أن رئيس العمليات البحرية (توم شاندلر) لم يعد في الصين. |
| SHM'sini bozacak ve Deniz Kuvvetleri Komutanı tarafından yönetilecek Akbaba ekibine Ulusal Arşivlerde Peng'e saldırmak için olanak sağlayacak. | Open Subtitles | عند خليج "طوكيو"، فيقوم بشل حركة القيادة العامة فيها، ما يمكن فريق "النسر" بقيادة رئيس العمليات البحرية إقتحام مكان (بينغ) داخل الإرشيفات اليابانية |
| Müttefiklerin kara Kuvvetleri Komutanı Alexander ve silah arkadaşları Akdeniz stratejisinin hoş olmayan yanlarıyla yüzleşiyorlardı. | Open Subtitles | فصل الشتاء قائد القوات الحلفاء البريه ... جنرال (ألكسندر) ورفاقه على وشك مواجهة الحقيقه الغير... |
| Japon deniz Kuvvetleri Komutanı Amiral Yamamoto, bu savaşa Japon filosunun en büyük dört uçak gemisini dâhil etmişti. | Open Subtitles | من أجل هذه المعركة، قام الأدميرال ... ياماموتو) قائد القوات البحرية اليابانية) بتخصيص أربعة من أكبر حاملات ... الطائرات فى الأسطول اليابانى بأكمله |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 