"kuvvetleri tarafından" - Traduction Turc en Arabe
-
قبل القوات
Uday Saddam Hussein, bir suikast girişiminden sonra sakat kaldı. 2003'te Amerikan kuvvetleri tarafından öldürüldü. | Open Subtitles | (عُدي صدام حُسين) نجى من محاولة أغتيال، قُتلَ لاحقاُ من قبل القوات الأميركية أبان الغزو الأميركي للعراق سنة 2003. |
Avrupa ve Amerika'nın geri çektiği taleplerine rağmen Güney Osetya ve Abhazya bölgeleri hâlâ Rus kuvvetleri tarafından işgal altında. | Open Subtitles | بالرغم من مطالبة الإتحاد الأوروبي و(الولاياتالمُتحدة)بالإنسحاب.. فإن الأقاليم الشمالية لـ (أوسيشا)، و(أبكاذيا)، ما تزال مُحتلّة من قبل القوات الروسية. |