| Bak, tüm kasaba ezilmeden bu yerçekimi kuyularını durdurmalıyız. | Open Subtitles | نحتاج لإيقاف آبار الجاذبية قبل سحق البلدة بأكملها |
| Nehir yatağı boyunca diğerleri de lideri örnek alıyor ve kendi içme suyu kuyularını kazıyorlar. | Open Subtitles | على طول قاع النهر يحتذي الآخرون حذو القائد ويحفرون آبار الشرب خاصّتهم |
| - Petrol kuyuları! Petrol kuyularını ateşe verdiler. | Open Subtitles | آبار النفط لقد أشعلوا آبار النفط |
| Evet, Kuveyt'te petrol kuyularını kapatmak. | Open Subtitles | أجل. سد آبار النفط في الكويت |
| Savaşın inişli çıkışlı günlerinde Rommel'i geri attığımız zaman onu su kuyularını petrolle kirletmekle itham ediyorduk. | Open Subtitles | ...خلال المطارده التى تمت فى الصحراء عندما اجبرنا ( رومـيـل ) على الأنسحاب... كنا نتهمه بأنه هو المسئول عن سكب النفط داخل آبار المياه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 