"kuzey'in" - Traduction Turc en Arabe

• كوريا الشمالية
• من الشمال
• سيد الشمال

Kuzey'in nükleer program yürüttüğü şüpheleri ve ABD donanmasının Güney Denizi'ne ilerleyişi arasında ülkede gergin bir hava hakim.
التوتر بلغ أعلى مستوياته وسط شكوك من كوريا الشمالية بشأن برنامجها النووي وتقدم سفن الولايات المتحدة في بحر الشرق.

İçinde bulunduğumuz karışıklığı Kuzey'in bilmemesi gerekir.
لا ينبغي أن تعرف كوريا الشمالية أننا في حالة من التشويش والإرتباك

Şef, Kuzey'in kimyasal silah kullandığından emin.
الرئيس متأكد ان كوريا الشمالية استخدمت ضدنا سلاح كيميائي

Onları çiftleştirmeye devam edersek Kuzey'in vergi ve yaptırımları sorun olmuyor.
لذا طالما نستمر في تربيتهم فلا داعٍ للقلق من التعريفات الجمركية والعقوبات من الشمال

Kuzey'in VİP grubu Seul'a ne zaman geliyor?
متى ستصل مجموعة كبار الشخصيات من الشمال إلى "سيؤول"؟

Bu Kuzey'in pirinç şarabı.
هذا نبيذ الارز من الشمال. ألقه.

Kuzey'in Koruyucusu'nun yardımı olmadan da adam bulamayız.
ولا يمكننا الحصول على المزيد من الرجال بدون مساعدة من سيد الشمال

Kuzey'in gelişimi için, girişimde bulunmamız gerektiğine inanıyorum.
وأعتقد بأن "كوريا الجنوبية" تحتاج إلى تسلم القيادة "في العثور على الإجابات لإجراء تغييرات في "كوريا الشمالية

Dikkatinizi Kuzey'in uzun menzilli füzesine o kadar yoğunlaştırmıştınız ki Kuzey Kore ve nükleer silahlanmayı geliştirme amacı güden İran arasındaki ilişkiyi fark edemediniz.
لقد كان أهتمامك مُنصباً فقط على الصواريخ التي موهت على ...شكل قاذفات للصواريخ بحيث أنك لم تعد تُميز الرابط بين الهدف من الأنتشار النووي لـــــ كوريا الشمالية و أيران

Ajanlarımız Kuzey'in yapacağı bir silah anlaşmasını engellemek için görevlendirilmişti ancak bu bir tuzaktı.
لبدء إنتاج الأسلحة مع (كوريا الشمالية)... أرسلت بلدنا قوات الإستخبارات المضادة "{\fad(1000,000)\cHFFBE81}"(هونغ كونغ)

Yüksek Halk Meclisinden Başkan Hwang Kuzey'in iyi eğitimli casusları tarafından hedef alındı.
(هوانغ) رئيس جميعة "الشعب الأسمى" أُستُهدف من قِبل جواسيس مدرّبون جيّدًا من الشمال.

Soğuk kanlıyım, Kuzey'in Efendisi Clyde.
بارد جدا سير كلايد من الشمال

Kuzey'in Minerva'sını dinleyin.
‫إستمع إلى (مينيرفا) القادمة من الشمال

- Roose Bolton da Kuzey'in Koruyucusu. - Kardeşimi öldürdü.
و(روس بولتون) هو سيد الشمال - لقد قتل أخي -