| şu anda Kuzey Hollywood üzerinde uçuyorum, ve aşağıda birşeyler oluyor. | Open Subtitles | أطير على شمال هوليود الآن، و شئ ما يحدث هنا، يارجال. |
| Kuzey Hollywood'dan özel bir haber için yayınımıza ara veriyoruz. | Open Subtitles | نقاطع هذا البرنامج من اجل تقرير خاص من شمال هوليود. |
| Komutan Weller'e özel teşekkürlerimi sunarım... ve Kuzey Hollywood polis karakoluna. | Open Subtitles | أنا أود شخصياً أن اشكر القائد ويلر ومركز شرطة شمال هوليود. |
| Kuzey Hollywood'da Grant Street İlkokulu çevresinde biraz sıkışıklık görüyoruz. | Open Subtitles | نحن نرى ازدحام شديد فى شمال هوليوود حول شارع مدرسه جرانت الابتدائيه |
| Kuzey Hollywood'da FBI baskını. | Open Subtitles | على جميع المسعفين التأهب ,يشن العملاء الفيدراليين غارة شمال هوليوود |
| Striptizci istemiyor musun? Onların kralısın sen be! Kuzey Hollywood'daki bir kulüp, direklerinden birine senin adını verdi. | Open Subtitles | أنت ملك المتعريات أحد الملاهي في شمال هوليوود سمى عامود على إسمك |
| - Kuzey Hollywood Lisesi, defans. - Doğru. | Open Subtitles | ـ تعاطيت المخدرات فى شمال هوليود من قبل ـ نعم |
| - Kuzey Hollywood Lisesi, defans. - Doğru. - Nasıl bildin? | Open Subtitles | ـ تعاطيت المخدرات فى شمال هوليود من قبل ـ نعم |
| Şu anda Kuzey Hollywood'un bir kaç LAPD ünitesinin bulunduğu yerin üzerinde uçuyoruz... | Open Subtitles | نطير على شمال هوليود الآن، حيث هناك عدة وحدات من شرطة لوس انجلوس... |
| Kuzey Hollywood bankasındaki çatışma uzun süre hatırlanacak... hem de ülkenin en şok edici suç hareketlerinden biri olarak... ve bugüne değin görülmemiş profesyonellikte kahramanca bir kanun uygulaması örneği olarak. | Open Subtitles | إطلاق نار مصرف شمال هوليود سيذكر لمدة طويلة. . كأحد أكثر الصدمات فى البلاد |
| 21 1 çağrısı aldık, Kuzey Hollywood. | Open Subtitles | لدينا 211 فى تقدم، شمال هوليود. |
| Jim ve Kelly, Kuzey Hollywood'daki Laurel Canyon dan canlı yayındayız... | Open Subtitles | جيم وكيلي، انا هنا ما زلت على قيد الحياة فى لوريل كانيون شمال هوليود... |
| - Neredesin? - Kuzey Hollywood, CTU'ya 40 dakika. | Open Subtitles | -في شمال هوليود, 40 دقيقة من وحدة مكافحة الإرهاب |
| 210 Laurel Canyon Bulvarı, Kuzey Hollywood. | Open Subtitles | شارع لاريل كانيون رقم 210 شمال هوليود |
| Sen şu tesadüfe bak, Kuzey Hollywood'da uygun bir yer biliyorum. | Open Subtitles | ولحسن الحظ, أنا اعرف مكانا جميلا في شمال هوليوود |
| Onu, Kuzey Hollywood oto-sirkinden alabilirsiniz... İşte zafer! | Open Subtitles | يمكنك تحصيلها في "فرع شمال هوليوود" بجانب "فيكتوري" |
| Kuzey Hollywood'da Radford'da yaşıyor, In-n-Out Burger'in oralarda... | Open Subtitles | يقطن في "شمال هوليوود" على شارع "ريدفورد" بالقرب من الـ "إن آند آوت برغر" |
| Kuzey Hollywood'da yaşıyor, Radford'da... | Open Subtitles | يقطن في "شمال هوليوود" على شارع "ريدفورد" |
| Aracınızı Victory bulvarındaki Kuzey Hollywood otomobil şirkinden talep edebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك تحصيلها في "فرع شمال هوليوود" بجانب "فيكتوري" |
| Kuzey Hollywood, Radford'da yaşıyor. In N Out Burger'ın yanında. | Open Subtitles | يقطن في "شمال هوليوود" على شارع "ريدفورد" بالقرب من الـ "إن آند آوت برغر" |
| Kuzey Hollywood, Radford'da yaşıyor. | Open Subtitles | يقطن في "شمال هوليوود" على شارع "ريدفورد" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 