"léna" - Traduction Turc en Arabe

• لينا
• ولينا

Çok geç. Léna? Rahat ol diye cevapladı, su perisi.
أنت متأخّر (لينا)، (لينا)؟ قالت له جنيّة المياه : "إطمإنّ"

Léna'yı hastaneye getirdim. Gelebilir misin?
أنا بالمستشفى مع (لينا) أتستطيع أن تأتي ؟

Öyle olsaydı,yara sadece Léna'da olmazdı.
في هذه الحالة, (لينا) لن تكون المصابة الوحيدة

Biz,onun sana ve Léna'ya neler yaptığını biliyoruz.
ونعرف ماذا فعل لكِ, وما فعل ايضا بـ (لينا)

Dün akşam işten eve geldim, ve Lena her zaman yemeği hazırlardı.
أتيت من العمل وذهبت إلى المنزل بالأمس ولينا كانت تعد الطعام دائماً

Merhaba,madam. Ben Alice,Léna'nın kuzeniyim.
مرحبا, سيدتي أنا (أليس), أبنة عم (لينا)

Léna dün gece gizlice hastaneden kaçmış.
لقد تسللت (لينا) خارج المستشفى بالأمس؟

Léna ve Frédéric'ten bir farkları yok!
أنـهم مشابـهون لـ (لينا) و ( فريدريك).

Léna ile kalmalısın. Merhaba.
إبقي بجانب (لينا)، ذلك أفضل طاب يومك

Léna ve annem beni dinlemeyecek.
(لينا) و أمّي لا يرغبان في الإنصات إليّ

-Eminim ki Léna'da istemiyordur.
-و (لينا) لا تريد هي الأخرى

Léna'yı bir süre göremeyeceksin.
(لينا) مشغولة الأن

1 yıl kadar önce, kızın Léna'ya şiddet uygulamışsın..
قبل سنة, جرحت أبنتك (لينا)

Léna'ya nasıl vurabildin?
كيف أستطعتَ أن تضرب (لينا) ؟

Léna'ya vurdun mu?
هل قمت بضرب (لينا) ؟

Sen,Léna ile hiç yattın mı?
هل مارست الجماع مع (لينا) ؟

Léna'nın sırtına ne olmuş?
ما هو الذي على ظهر (لينا) ؟

O Léna'nın mı?
هل تلك لـ(لينا) ؟

Ben Alice,Léna'nın kuzeniyim.
أنا (أليس) , إبنة عم (لينا)

Donald Glover, Lena Waithe, Issa Rae gibi yaratıcıların televizyon dizileri var.
هناك مجموعة لبرامج تلفازية من قبل مبدعين أمثال دونالد جلوفر، ولينا وايتهي وعيسى راي.

Lena'yı görmeye buraya gelmiş ama Lena ona ikinci bir şans vermemiş.
وقطع كل هذا الطريق,ولينا لم ترد أن تعطية فرصة ثانية؟