Hayır, hayır, Lütfen gitme. Lyla, Lyla, Lyla, dur! | Open Subtitles | لا ، لا ، أرجوك لا تذهب ليلى ، ليلى ، ليلى ، توقفي |
Sana söylemem gereken bir şey var. Lütfen gitme. | Open Subtitles | أريد أن أقول لك شىء ما أرجوك لا تذهب |
Lütfen gitme.." | Open Subtitles | "لا تبتعدي.. |
- Kimseye nerede olduğunuzu söylemeyeceğim, tamam mı? - Lütfen gitme. | Open Subtitles | لن أخبر أحدا عن مكانكم أرجوك لا ترحل.. |
ve ben Chicago da çalışmayı umarken bana, "Lütfen gitme .Senden uzak kalmak istemiyorum."demişti | Open Subtitles | وكان يجب أن أذهب للعمل في شيكاجو بعد ذلك فقال لي "أرجوك لا تذهبي " فلا أريد أن ننفصل أبداً |
Lütfen gitme. | Open Subtitles | أرجوكِ لا تذهبي. |
- Oraya sakın gitme, Lütfen gitme... | Open Subtitles | -لا تذهب الى هناك , ارجوك لا تذهب |
Hayır, hayır. Lütfen gitme. Sadece çok heyecanlıyım. | Open Subtitles | لا,لا رجاء لا تذهب إننى فقط عصبى جدا |
Bebeğim buraya gel. Lütfen gitme. | Open Subtitles | حبيبي تعال إلى هنا أرجوك لا تذهب |
Lütfen, lütfen, Lütfen gitme. | Open Subtitles | أرجوك أرجوك أرجوك أرجوك لا تذهب |
Lütfen gitme. Gitmeni istemiyorum. | Open Subtitles | ، أرجوك لا تذهب لا أريدك أن تفعل ذلك |
Lütfen gitme.." | Open Subtitles | "لا تبتعدي.. |
Lütfen gitme.." | Open Subtitles | "لا تبتعدي.. |
Lütfen gitme.." | Open Subtitles | "لا تبتعدي.. |
Olamaz... Lütfen gitme. | Open Subtitles | لا, أرجوك لا ترحل |
Lütfen, gitme. | Open Subtitles | . أووة أرجوك لا ترحل |
Lütfen gitme, benle olmanı isteyemem ama onla da olma | Open Subtitles | أرجوك لا تذهبي و لكن لا تكوني معه |
Lütfen gitme. | Open Subtitles | أرجوكِ لا تذهبي |
Yani Lütfen gitme. | Open Subtitles | لذا ارجوك لا . تذهب |
Bekle , Lütfen gitme | Open Subtitles | انتظر رجاء لا تذهب |
Benimde oğlum var. Hayır, Lütfen gitme. Lütfen gitme. | Open Subtitles | كان لديّ ابن أيضاً كلا، لا تذهبي، رجاءً لا تذهبي |
Thea, Lütfen gitme. | Open Subtitles | (ثيا)، رجاءً لا ترحلي. |
Lütfen gitme. | Open Subtitles | الرجاء لا تذهب. |
Lütfen gitme! | Open Subtitles | من فضلك لا تذهب |
Moody, Lütfen gitme. | Open Subtitles | مودي , من فضلك لا ترحل. |
Ne yapabiliyorsam yaparım, ama lütfen, gitme. | Open Subtitles | يمكنني أن أفعل ما بوسعي لكن لا تذهب أرجوك |
Hayır, hayır. Lütfen gitme. Turboyu yapacağız. | Open Subtitles | لا , لا , أرجوك لاتذهب سنأخذ السريع |
Lütfen bebeğim, Lütfen gitme. | Open Subtitles | كبرودة الليل أرجوكِ يا حبيبتي أرجوكِ لا ترحلي |