Lütfen yapma bunu! | Open Subtitles | أرجوك لا تفعل هذا |
Lütfen yapma bunu baba. | Open Subtitles | ! أرجوك لا تفعل هذا يا أبى , لا |
Lütfen yapma bunu. | Open Subtitles | من فضلك لا تفعل هذا |
Lütfen, yapma bunu. | Open Subtitles | من فضلك لا تفعل هذا |
Biliyorum, bağırmayı da bırakacaktım. Lütfen, lütfen, yapma bunu. | Open Subtitles | أعلم أنني قلت أنني سأتوقف عن الصراخ رجاءً , رجاءً , لا تفعل هذا |
Lütfen yapma bunu. | Open Subtitles | أنت إنسان جيد توماس رجاءً لا تفعل هذا |
- Ağlama. - Lütfen yapma bunu. | Open Subtitles | لا تصرخ - أرجوكِ لا تفعلي هذا - |
Lütfen yapma bunu. | Open Subtitles | أرجوك لا تفعل هذا |
- Lütfen yapma bunu. | Open Subtitles | أرجوك لا تفعل هذا |
Lütfen yapma bunu. | Open Subtitles | أرجوك لا تفعل هذا |
Lütfen yapma bunu! | Open Subtitles | أرجوك لا تفعل هذا |
Lütfen yapma bunu. | Open Subtitles | أرجوك لا تفعل هذا |
Lütfen yapma bunu! | Open Subtitles | رجاءً لا تفعل هذا |
Lütfen yapma bunu. | Open Subtitles | رجاءً لا تفعل هذا |
Andy, yalvarıyorum. Lütfen, yapma bunu! | Open Subtitles | آندي, أنا أترجّاك, رجاءً لا تفعل هذا! |
Lütfen yapma bunu. | Open Subtitles | أرجوكِ... لا تفعلي هذا |
Val, Lütfen yapma bunu. Ne olur. | Open Subtitles | أرجوكِ لا تفعلي هذا يا (فال) أرجوكِ |