"la bir anlaşma" - Traduction Turc en Arabe

• صفقة مع
• صفقةً مع
• اتفاقا مع

Evet, Sanford'la bir anlaşma yapmış.
أجل , لقد عقد صفقة مع سانفورد استبدل الشرائط بجواز سفر جديد

Biraz önce Roger Furlong'la bir anlaşma yaptığını ve antidepresanlara artık yarı bağımlı olduğunu atlıyorsun.
أنت غادرت من هنا وهي عملت صفقة مع فرلنغِ روجر من هنا وأصبحنا نصف تابعين للأنتي دبرسينج

Ve Simon'la bir anlaşma yapmak anlamsız çünkü hoşuna gitsin yada gitmesin şu an için bir gram şansı yok.
وعقد صفقة مع "سايمون" شيء تافه لأنه وافقنا أو رفضنا قد انتهى الآن

Ekibin akıllandı ve Bay Marks'la bir anlaşma yaptı.
لقد خضع رفاقك لنا ، وعقدوا صفقةً مع السيد (ماركس)

Söyleyin, Bayan Kelly, acaba Bay Harrison'la bir anlaşma yaptınız mı burada tanıklık ederseniz, belki hakkınızdaki suçlamalar düşer mi?
أخبريني مس كيلي .. أعقدت اتفاقا مع السيد هاريسون ؟ ربما لاسقاط التهم عنك بشهادتك هنا اليوم ؟

Scotland Yard'la bir anlaşma ayarladım.
أنجزت صفقة مع الشرطة البريطانية.

Winstone'la bir anlaşma yaptığını biliyoruz. Onları önce biz bulacağız, ve Disk'i Interpol'e vereceğiz.
نحن نعرف انك عقدت صفقة مع "وينستون" سوف نجدهم أولاً ، سوف نسلم "هارد درايف" للأنتربول

Babam Lionel'la bir anlaşma yapıyordu sen ve Lex bir uzay gemisinden bahsediyordunuz.
(أبي يعقد صفقة مع (ليونيل أنت و(ليكس) تتحدثان حول مركبة فضائية

Jonah Prowse'la bir anlaşma mı yaptın?
هل عملت صفقة مع جون بروسي ؟

Şu anda üzerinde çalışıyoruz, fakat tahminimce, her kimse Toller'la bir anlaşma yapmaya çalışacak.
نحن نعمل على ذلك الآن، لكن تخميني هو، أيّاً كان، إنّهم سيحاولون ويُبرموا صفقة مع (تولر)

Hükümet, Svend Age Saltum'la bir anlaşma yaptı ve bu değiştirilemez.
الحكومة عقدت صفقة مع سفن

- Manchester'la bir anlaşma yapmıştım.
لدي صفقة مع "مانشستر".. لدي صفقة

Çaldığı elmaslar Isaak Sidorov'la bir anlaşma yapmak içinmiş.
الماس الذي سرقَته كان لعقد صفقة مع (آيساك سيدِروف)

Şimdi defol git. Forstman'la bir anlaşma yaptım.
-والآن اغرب عن وجهي لقد عقدت صفقة مع (فورستمن)

Rahm Tak'la bir anlaşma mı yaptın?
عملت صفقة مع رام تاك؟

Birincisi kesinkes bildiğin bir ismi bana vermeyerek Tuhaflar'la bir anlaşma yaptığını göstermiş oldun.
...بالتحفظ على اسم تعرفه بالتأكيد "أثبتّ لي أنك عقدت صفقة مع "الرفقة الغرباء

İran'la bir anlaşma sürdürdüğünü herkes biliyor.
الكلّ يعلم أنك تدعم اتفاقا مع (إيران)

Pope'la bir anlaşma yaptım.
(لقد عقدت اتفاقا مع (بوب

Amos'la bir anlaşma yaptık.
(لقد عقدنا اتفاقا مع (اموس