Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"la konuştunuz" - Traduction Turc en Arabe
-
تكلمت مع
-
خاطبت
| Charles'la konuştunuz mu, konuşmadınız mı? | Open Subtitles | هل تكلمت مع تشارلز أم لم تتكلم؟ |
| Yani siz LeMarc'la konuştunuz. | Open Subtitles | ذلك يعني بأنك تكلمت مع "لى مارك" |
| Meclis üyesi Valliant'la konuştunuz mu? | Open Subtitles | ـ هل تكلمت مع المستشار المحلي (فالينت) ؟ ـ اجل , في هذا الصباح |
| La Marque'la konuştunuz mu? | Open Subtitles | هل تكلمت مع"لى مارك"؟ |
| Bay Benson'la konuştunuz mu? | Open Subtitles | - هل خاطبت السيد بينسون؟ |
| - Bay Benson'la konuştunuz mu? | Open Subtitles | - هل خاطبت السيد بينسون؟ حسنا ... |