| - İşinin yarısından fazlası laboratuarın dışında, kötü adamları kovalamakla geçiyor. | Open Subtitles | المزيد و المزيد من عملك يكون خارج المختبر تطاردين الأشرار عديني فقط بأنك ستكونين حذرة |
| Fark ettim ki Profesör, laboratuarın dışında sürekli yalnızsınız. | Open Subtitles | لقد لاحظت يا أستاذ أنك عندما تكون خارج المختبر. تكون دائماً وحدك |
| Ekim aynın onu sabahı, siz laboratuarın dışında mı oturuyordunuz? | Open Subtitles | فى صبيحة 10 أكتوبر, كنت جالسا خارج المختبر ؟ |
| Kasadan paraları alıp laboratuarın dışında buluş benimle. | Open Subtitles | بيمن) ، أحضر النقود من السرداب) وقابلنى خارج المُختبَر |
| Kasadan paraları alıp laboratuarın dışında buluş benimle. | Open Subtitles | بيمن) ، أحضر النقود من السرداب) وقابلنى خارج المُختبَر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 