| Laflarına dikkat et, sikik solucan. Kokan parmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | انتبه لكلامك يا حشرة تريد ذلك الإصبع النتن؟ |
| - Sakarsın. - Laflarına dikkat et. | Open Subtitles | أنت نوعا ما أحمق أنتبة لكلامك. |
| - Onlara göre sokaklardan bir zenci eksilmiş olur. - Laflarına dikkat et. | Open Subtitles | بالنسبة لهم أنا مجرد زنجي - أنتبه لكلامك - |
| Dinle, burada genç bayanlar var. Laflarına dikkat etmelisin. | Open Subtitles | اسمع ، لدينا بنات صغيرات هنا يجب عليك أن تحسن ألفاظك |
| Laflarına dikkat et abla! Onu kaybeden sensin, biz değil. | Open Subtitles | راقبي لسانك يا أختاه أنت من فقدتها وليس نحن |
| - Laflarına dikkat et. | Open Subtitles | إنتبه لألفاظك ؟ |
| - Sikik bir durum bu. - Laflarına dikkat et. | Open Subtitles | ـ هذا هراء ـ مهلاً، أنتبهي لألفاظكِ! |
| Seni yere sermeden önce Laflarına dikkat et. (my nigga) | Open Subtitles | من الأفضل لك أن تنتبه لفمك قبل أن تتعرض للإغماء بسببه |
| Laflarına dikkat et. Burada patron benim. | Open Subtitles | انتبه لكلامك الآن فلا أزال الزعيم هنا |
| Öncelikle Jersey hakkındaki Laflarına dikkat et tamam mı? | Open Subtitles | أولا, انتبهى لكلامك عن جيرسى, حسنا؟ |
| - Saçmalık yok. Yemek yerken Laflarına dikkat et. | Open Subtitles | لا كلام فارغ و اتنبهي لكلامك |
| Yoksa öyle misin? Kes şunu. Laflarına dikkat et, Sweets. | Open Subtitles | "كُف عن هذا,إنتبه لكلامك "سويتز |
| Laflarına dikkat et, Shelly. | Open Subtitles | انتبه لكلامك يا شيلي |
| - Hey, hey, hey! Laflarına dikkat et. | Open Subtitles | -أنتي أنتي , مجددا , انتبهي لكلامك |
| Dinle, burada genç bayanlar var. Laflarına dikkat etmelisin. | Open Subtitles | اسمع ، لدينا بنات صغيرات هنا يجب عليك أن تحسن ألفاظك |
| Laflarına dikkat et! | Open Subtitles | حافظ على ألفاظك |
| Laflarına dikkat et. | Open Subtitles | راقب ألفاظك |
| Laflarına dikkat et orospu. Seni de öldürürüm bak. | Open Subtitles | صوني لسانك أيتها العاهرة وإلا سأقتلكِ أيضًا |
| - Senin yüzünden cehennemlik olacağım! - Laflarına dikkat et. | Open Subtitles | بسببك سأذهب إلى الجحيم - صُن لسانك - |
| Laflarına dikkat et Logan. | Open Subtitles | احفظ لسانك يا "لوغان" |
| - Laflarına dikkat et, Bayan Marcia! | Open Subtitles | -انتبهي لألفاظك ، سيدة (مارسيا ) |
| Laflarına dikkat et , dostum Laflarıma mı? | Open Subtitles | -انتبه لألفاظك . -ألفاظي ؟ |
| - Laflarına dikkat et. | Open Subtitles | -إنتبهي لألفاظكِ. |
| - Laflarına dikkat et. - Tanrım! Özür dilerim. | Open Subtitles | أنت, حاذر لفمك المنتشي! |
| Haydi, Chels. Laflarına dikkat et. | Open Subtitles | انتبهي لما تقوليه |
| Laflarına dikkat et. | Open Subtitles | انتبه إلى ما تقول |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 